想问一个英语翻译问题

有人帮帮我吗[s:ac:晕]

under such condition,.....

[quote][tid=29672958]Topic[/tid] Post by [uid=42961012]carline110[/uid] (2021-12-01 18:27):

我查了一下condition有条件；状况的意思，有一个句子是the conditions for v+ing……，这里的condition只能是条件的意思吗，如果要表示状况应该怎么说？[/quote]这段话没看懂啊
v+ing是进行态动词的意思？
那么这个the condition
是指动态进行词的前提条件
…..？没有前后文理解不完全。
表示状况的condition一般是在句尾，如果是问句会没有形容词
如果有形容词一般为定语句。

同2楼。用situation就可以了。
不一定准确，我的理解是condition更偏向状态，situation偏向具体事件。