英国人说clean sheet(零封)的时候,内心不会联想到clean shit(清扫粪便) 吗?

ETB Waffle-avatar

ETB Waffle

俩音不一样吧
Zebakahn-avatar

Zebakahn

发音不一样啊 answer sheet 之类的词汇很常用
LongNeckLucas-avatar

LongNeckLucas

原来只有中国有谐音梗
mika69-avatar

mika69

e是长音,i是短音,就像she和it,母语分辨这些还是清晰的
Zaldos-avatar

Zaldos

中国也有水饺多少钱一碗 vs 睡觉多少钱一晚呀
Strafe-avatar

Strafe

那是你的英语问题.
常用词里bed sheet,你不会直接想到德普案吧?
Jasbro-avatar

Jasbro

中国人答辩的时候不会联想到大便吗[s:ac:哭笑]