Zodiac!!
2022-05-22T02:31:33+00:00
怎么都统一成“得克萨斯”[s:ac:咦][s:ac:咦][s:ac:咦]
看新闻愣了一下
怕跟山东德州搞混吧
因为中国人喜欢把德克萨斯州简称德州
德克士起源于德州
[quote][pid=613116643,32040071,1]Reply[/pid] Post by [uid=91119]pebble[/uid] (2022-05-25 10:35):
因为容易跟 德州 搞混,后来统一叫 得州 了[/quote]正解?
山东有两个地级市,一个叫德州,一个叫滨州(这俩还挨着)
所以美国的两个州就得简称:得州、宾州
美国不美,英国不英,法国无法,德国失德,以后就叫美利坚,弗朗机吧[s:a2:doge]
[quote][pid=613117869,32040071,1]Reply[/pid] Post by [uid=26117671]Rinzzz[/uid] (2022-05-25 10:40):
山东有两个地级市,一个叫德州,一个叫滨州(这俩还挨着)
所以美国的两个州就得简称:得州、宾州[/quote]宾夕法尼亚一直都是“宾”没有改过,只有德克萨斯才改成了“得”
[quote][pid=613121601,32040071,1]Reply[/pid] Post by [uid=63119566]君情溜处[/uid] (2022-05-25 10:54):
依阿华 X
艾奥瓦 √[/quote][s:ac:哭笑]这个名字简直是灾难,有三个同时使用的译名。