小白想吐槽个事，为啥雷蛇贴着国产标签买到国内的东西包装和说明书却基本都是英文的啊？不能针对市场本地化一下吗

Nayuki

2022-01-01T10:34:54+00:00

第一次买他们家的东西，对这也没研究看潭里说这个适合大手就买了，到手一堆英文乍一看以为是进口货，结果看见那个国产标签立马蚌埠住了hhh，为啥投放到国内市场的东西说明书不能以中文为主体有个适应性啊。。。[s:a2:怒]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202201/08/lhQ2p-358vK29T3cSlc-sg.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202201/08/lhQ2p-ddcwZcT3cSlc-sg.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202201/08/lhQ2p-hgi3K2mT3cSlc-sg.jpg.medium.jpg[/img]

ツ~ZanderPlayz~ツ

工厂在中国而已

中文说明书只能去官网找电子版

另外我不得不吐槽的是，TM官网服务支持里的用户手册太难找了

Nayuki

[quote][pid=580044467,30197387,1]Reply[/pid] Post by [uid=25141376]wangandh[/uid] (2022-01-08 18:55):

工厂在中国而已

中文说明书只能去官网找电子版

另外我不得不吐槽的是，TM官网服务支持里的用户手册太难找了[/quote]这破网站好难进啊。。。

DracoTempus

说明书里应该有好几种语言的，你仔细看看

Nayuki

[quote][pid=580046431,30197387,1]Reply[/pid] Post by [uid=61828183]hasaki0546[/uid] (2022-01-08 19:04):

说明书里应该有好几种语言的，你仔细看看[/quote]有中文(不过不全)，只是觉得面向国内市场的产品这么整有点不爽所以就来吐槽一下罢了

全世界都是一样的，你看zy哥的评测视频里鼠标底部也有中文

Moth

[quote][pid=580049501,30197387,1]Reply[/pid] Post by [uid=62592371]UFOxsz[/uid] (2022-01-08 19:17):

有中文(不过不全)，只是觉得面向国内市场的产品这么整有点不爽所以就来吐槽一下罢了[/quote]这种本质上是全球化产品又不是国内特供

Bushneck

我觉得。。他根本没觉得有人会看说明书？

The-Dark_King124

现在很多产品都是统一多国说明书多国通用包装了吧
为了省成本避免库存积压也算合理，如果没有中文说明书那就说不过去

iDontPlaySerious

人家是新加坡公司吧

Mean Axe

雷蛇辱华看不起中国人不印中文

Cade10

是不是进口不在于产地吧
你去亚马逊买东西还都是中国产的。都是进口来的。

返回主页