“贫贱夫妻百事哀”“穷则独善其身”,为什么现在人喜欢用字面意思理解古语啊?

Kelvin Wu-avatar

Kelvin Wu

2024-09-25T06:04:55+00:00

穷则独善其身,达则兼济天下
一个人在不得志的时候,就要洁身自好,注重提高个人修养和品德;一个人在得志显达的时候,就要想着把善发扬光大,有惩恶扬善之意
这里的“穷”和“达”,不是钱的意思是1个人得不得志
主要说的是个人修养,不是说没钱就保全自己。有钱就捐给天下人


贫贱夫妻百事哀
夫妻死别,固然是人所不免的,但对于同贫贱共患难的夫妻来说,一旦永诀,是更为悲哀的。
出自元稹《遣悲怀》其一,全文是:昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。 衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。 尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。 诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。结尾处的悲凄情调相衔接。主要写妻子死后的“百事哀”。诗人写了在日常生活中引起哀思的几件事。人已仙逝,而遗物犹在。为了避免见物思人,便将妻子穿过的衣裳施舍出去;将妻子做过的针线活仍然原封不动地保存起来,不忍打开。诗人想用这种消极的办法封存起对往事的记忆,而这种做法本身恰好证明他无法摆脱对妻子的思念

别人写的是夫妻一方死了之后的情境,不是没钱,夫妻很难受
FREAKSHOW-avatar

FREAKSHOW

文字对于绝大多数人来说就是纯工具。
就像一个螺丝刀箱子,总有几个用不到的尘封在里面。

包括字的读音、写法,工具是会发生性状改变的。

有些人总纠结于字型、字音的改变,试图证明自己是懂哥,实际上主流上怎么念怎么写一个字大家普遍接受,就没什么问题。
Contraband Slim-avatar

Contraband Slim

语言是为了表达
Kelvin Wu-avatar

Kelvin Wu

现在人全部往钱钱钱的方面想
别人写这个一个是自己坚守道德和发扬道德,还一个是对另一半死亡后,对他的思想

到现在人全是觉得字面上的穷 福了
AASpaceship-avatar

AASpaceship

古代的发音还跟现在不一样了,你逼逼赖赖个什么?
语言不是会随着环境的发展变化。
意思不是也是会发生变化,那你查查无奸不商是怎么个典故?
Sparr0w-avatar

Sparr0w

只是想表达这个道理,只是恰好有句古语的表面意思差不多就拿来用呗茶
你也知道他说的什么意思,不用纠结。
sb也可以是sweetbaby 但不妨碍他是sb
Dafire-avatar

Dafire

这是一种描述,不是一个定理
kitty cat-avatar

kitty cat

没有古人用了今人就不能用的道理,不准创新你哪位?
四葉のあれ-avatar

四葉のあれ

一句话能流行是因为他的字面意思符合人的表述 谁管你本意
PopTArts-avatar

PopTArts

识字和有文化是两码事,虽然现在文盲少但是没文化的一点都不少
SeniorDaddy-avatar

SeniorDaddy

语言是拿来表达意思的
回字几种写法都是裁员回家的回字
n e o n y-avatar

n e o n y

说得好,但是大家现在都喜欢念“量小非君子,无毒不丈夫”哭笑
raahul-avatar

raahul

古语适合古代,现在的理解适合现代,没什么问题啊
ChinoZ-avatar

ChinoZ

不是你都当官了你晕
Kelvin Wu-avatar

Kelvin Wu

+ by [杀米傗] (undefined)

没有古人用了今人就不能用的道理,不准创新你哪位?

创新你倒是换个词啊,用原句但是用错意思

我还不耻下问呢,我这个下是蹲下的意思,你能接受吗
MandoXYZ-avatar

MandoXYZ

+ by [z8118360] (undefined)

文字对于绝大多数人来说就是纯工具。
就像一个螺丝刀箱子,总有几个用不到的尘封在里面。

包括字的读音、写法,工具是会发生性状改变的。

有些人总纠结于字型、字音的改变,试图证明自己是懂哥,实际上主流上怎么念怎么写一个字大家普遍接受,就没什么问题。

你和他说的完全不是一回事。

我现在说你是天才,就算一百年后,天才变成了傻逼的意思,后人也不能说我是在骂你。

楼主是这个意思。
Qsie-avatar

Qsie

别问 问就是语言与时俱进
文盲总有最终解释权
BoBo-avatar

BoBo

哥们,文化是要跟时代一起发展的lucky
~ V卂几1乙卄 ~-avatar

~ V卂几1乙卄 ~

断章取义就是这样。但想用这件事说明另一件事也很正常。因为现在说话不需要那么严谨,主要是以前文人阶层现在没有了。以前文人之间你要是这么说,会被人笑。现在不会了。
BodaciousTimmy-avatar

BodaciousTimmy

一般这种原文你改几个字当做现代新意也就算了,原文不动照搬只从现代文字解读那估计80%的成语都不是原来的意思了茶

话说这楼主有啥好匿名的