FlashIIYT
2020-09-04T03:26:52+00:00
首映场没有中文配音版
翻译的字幕有一些英文细节没有打出来。
比如画画的人Arepo反过来是Opera歌剧
反派的名字和自由港的公司也是回文形式
这种很严谨的对照和暗示
我个人觉得应该标出来的
高妹其实和老公的最根本矛盾是她老公要毁灭世界
而她希望儿子活着
感情破裂家庭暴力的果
其实是未来阻止世界毁灭者的因
涉及到逆转时间的技术以后
有种造化弄人的感觉
这方面相关字幕没有翻出细节
有的观众会懵
还有印度女的剧情,确实剪的有点碎
出场剧情仅仅引出了信条组织,还搞得很复杂
后面才发现她也是个二五仔
说话藏着掖着
观感不好
整部电影台词,没有任何废话
每个镜头都要记住
信息量特别大
还涉及到一些物理学概念
我看了一些预习视频
介绍了一些相关概念(俄罗斯歌剧院人质事件,熵的概念,钳型攻击等等)
感觉还有点吃力
如果没有英文基础一定一定看得会不爽
感觉被导演拽着推着飞奔,没空思考
所以评价不高很正常
下面夸一夸
剧本很新颖,镜头都很写实很扎实,我很吃这种回形针剧情和剪辑
诺兰很会拍人,镜头有种独特的冷冰冰的韵味
罗伯特拍的很帅,以前从来没觉得他帅
(贝尔也是,别的人拍都没有诺兰拍绝)
最后问一问
尼尔最后大战的时间线单个战场我差不多搞清楚了
但是他什么时候去的歌剧院救男主的
前面歌剧院的“考验”转折太多了
这部分有点懵。
翻译的字幕有一些英文细节没有打出来。
比如画画的人Arepo反过来是Opera歌剧
反派的名字和自由港的公司也是回文形式
这种很严谨的对照和暗示
我个人觉得应该标出来的
高妹其实和老公的最根本矛盾是她老公要毁灭世界
而她希望儿子活着
感情破裂家庭暴力的果
其实是未来阻止世界毁灭者的因
涉及到逆转时间的技术以后
有种造化弄人的感觉
这方面相关字幕没有翻出细节
有的观众会懵
还有印度女的剧情,确实剪的有点碎
出场剧情仅仅引出了信条组织,还搞得很复杂
后面才发现她也是个二五仔
说话藏着掖着
观感不好
整部电影台词,没有任何废话
每个镜头都要记住
信息量特别大
还涉及到一些物理学概念
我看了一些预习视频
介绍了一些相关概念(俄罗斯歌剧院人质事件,熵的概念,钳型攻击等等)
感觉还有点吃力
如果没有英文基础一定一定看得会不爽
感觉被导演拽着推着飞奔,没空思考
所以评价不高很正常
下面夸一夸
剧本很新颖,镜头都很写实很扎实,我很吃这种回形针剧情和剪辑
诺兰很会拍人,镜头有种独特的冷冰冰的韵味
罗伯特拍的很帅,以前从来没觉得他帅
(贝尔也是,别的人拍都没有诺兰拍绝)
最后问一问
尼尔最后大战的时间线单个战场我差不多搞清楚了
但是他什么时候去的歌剧院救男主的
前面歌剧院的“考验”转折太多了
这部分有点懵。