看街霸5视频,某些角色英语念招式真是辣耳朵

Darkholic-avatar

Darkholic

2021-05-05T19:27:57+00:00

观感直接下降一半。
代表有春丽,伊吹,隆等。
记得4代里英文版春丽是不念“百裂脚”这个招式的,5代里百裂脚反而是听起来最舒服英文配音,每次听到英文版“气功拳”的语音我就阳痿了。
还有伊吹的CA,终结台词“奥义·花鸟风月”,英文版听着跟个大妈一样;
再说隆,波动拳没有按照日语升降调来读的英文配音,给我感觉就是配音员憋红了脸才念出来的,不是叫得大声就有气势的啊!

用英语的发音方式念日语罗马拼音真的辣,求求卡普空以后编个合适的英文给他们念吧。