话说,关于传统文化在国外的传播,为什么四书五经和孔子学院好像效率并不太高

Sandia-avatar

Sandia

你学四书五经么?你一个母语中文的人都不学你指望老外学?
Jgebs-avatar

Jgebs

[s:ac:汗]被反贼把持的部门,效率低特么的已经是很给面子了好不好?
Jentler-avatar

Jentler

中国有多少人认真读完哪怕一本四书五经的?
Hatred-avatar

Hatred

因为所有有效的外宣都是拿流行文化来外宣的。换句话说,歪果仁拿莎士比亚糊脸宣传,大部分人都吃不下去[s:ac:茶]
Hibi_10000-avatar

Hibi_10000

你去教堂学英语了解欧美文化吗?
Minion-avatar

Minion

四书五经。。中国人自己都没几个人看好不好[s:ac:哭笑]
moonp0rtals-avatar

moonp0rtals

门槛摆在那,国外很多经典传播也很有限啊[s:ac:晕]
spacekid972 (They/Them)-avatar

spacekid972 (They/Them)

文化推广从来都是和经济绑定在一块的,你有钱,就认你的文化,没钱?那就不好意思了。

这几年文化推广的很好也是经济发展上去了,外国人想赚钱就必须接触我们,就会受到文化圈的影响,加上东亚三国文化圈大同小异,其他国家的人只要做事,就会受到影响。
Sogen-avatar

Sogen

这些玩意你自己看不?
你自己都不看指望别人看?[img]http://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/a2_24.png[/img]
GavinVEVO-avatar

GavinVEVO

门槛太高,哪怕是成年人也不是普通的成年人能接受的,即时能接受这类群体思考问题也可能更理性,更会从自己屁股出发。不会那么容易像年轻人那样爱屋及乌。
Crazyrabbit007-avatar

Crazyrabbit007

这不是废话吗????

四书五经,孔子学院这玩意,就算开在中国。。。感兴趣的人也不多啊。。。。

外国人。。。普通话都学不利索,让他们去学古文?要了亲命了。。。
VirtuBobby-avatar

VirtuBobby

能向外传播的文化至少是有趣的[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
NouBuni-avatar

NouBuni

你会吃饱了撑的没事看圣经嘛,这还是在圣经本质上是一本“神话故事以及人物传记”的情况下,趣味性已经还算不错的水平了.

论语之类的本国人看看就得了,你指望一般的外国老百姓感兴趣,那不是自作多情[s:ac:哭笑]


说到底文化传播传播的是当代先进文化
FenVolpe-avatar

FenVolpe

你自己看吗你问问你自己?

不过题外话,孔子学院其实还是承担了不少汉语教学的工作,之前接触过一些考hsk正儿八经学汉语的外国人[s:ac:哭笑]问题是教法太古板了,非常“学院派”,……
Whiskeylung-avatar

Whiskeylung

[s:ac:哭笑]外国好歹是资本主义,整这封建文化外国人咋会信呢?
the ol Tort-avatar

the ol Tort

发引战贴不×出去吗?
Lunixy-avatar

Lunixy

别想着输出什么劳什子传统文化了。
我们不谈中国的,有几个外国人喜欢看莎士比亚全集,又有几个人真看过源氏物语的原著。日本,欧洲的文化输出不能说弱吧。
全世界的传统文化能输出的都是现代包装后的快消品,本质其实都是流行文化,而传统的东西更多都是作为其中附带的符号与元素。
与其想着那些国内年轻人都不怎么爱看的传统文化,不如想想怎么好好输出现代的流行的,而想着输出第一步要自己要先做好。
kope*!-avatar

kope*!

阳春白雪这东西没多少人喜欢
不拿国内来说,007比带英的14行诗出名的多,鬼子主要输出的也是jpop和日漫日剧而不是能剧