[水一帖] 欧美的“dumpling”,和中国的“饺子”是同一种食物吗?

C Ezie-avatar

C Ezie

2022-04-12T11:43:09+00:00

我知道大家从小学英语,对于“饺子”的英文说法“dumpling”都有点怀疑,但我没出过国,就一直挺好奇,欧美的饺子和中国的饺子是同一类食物吗?

比方说这张图说的说法,该怎么评价最后一句?
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202204/13/-7Qjfa-xiyZnT3cSmx-s7.jpg[/img]
a username-avatar

a username

笑死了,这充满傲慢与偏见的话有什么好评价的
Ghostly_Killer<3-avatar

Ghostly_Killer<3

意大利饺子叫tortellini,不过我感觉吃着更像馄饨。
Goldris [Poutanaki.6215]-avatar

Goldris [Poutanaki.6215]

吃饱饭几年啊
kendrizzy24-avatar

kendrizzy24

包涵饺子,馄饨,生煎等几乎一切皮加馅的中式食品
ItzKillinah-avatar

ItzKillinah

啊对对对,碎肉末[s:a2:你看看你]傻逼会擀饺子皮吗
daniel_279-avatar

daniel_279

饺子南北方都有,只是做法和写法不同,比如油角......
Cosmic-avatar

Cosmic

世界各地都有类似的食物,中国的饺子老外会称作jiaozi或者chinese dumplings。
Jutes-avatar

Jutes

我记得美军军粮MRE里有一款就是饺子
在我看来就跟我们的饺子差不多,就是薄一些,馅料少一点
Y2K-avatar

Y2K

不是一种食物
中国饺子用猪肉包的
美国dumpling用她妈尸体包的
Lectrofiy-avatar

Lectrofiy

什么勾吧逆天
morii-avatar

morii

百度了一下,主要还是说汤圆
Diggins-avatar

Diggins

外国佬饺子和包子好像都叫dumpling
2Puck-avatar

2Puck

外国好像那种小小的面皮包肉都叫饺子
Alteus-avatar

Alteus

韭菜盒子,羊肉盒子,壮馍,这类有词没
Rui.-avatar

Rui.

第一句说的没错,饺子确实是以前穷人家一年才敢奢望一回的东西

不过第二句暴露的也太好笑了[s:ac:偷笑]
chomiyeon-avatar

chomiyeon

也是小麦粉和一点点肉末,有什么不同?

可能是因为殖人的脑壳构造不太相同,所以尼歌才那么喜欢开他们脑壳来看看[s:ac:哭笑]
SmoothOperator-avatar

SmoothOperator

饺子讲究皮薄馅大。到他这怎么就一星半点的肉沫了?那只能说耗材的生活就是如此丰富多彩吧。
・❥・chō ・❥・-avatar

・❥・chō ・❥・

jiaozi已经在牛津字典了啊
Lycaeo-avatar

Lycaeo

搬微博就算了,还tm搬推特?!