周五高中知识问答:代词it可以作定语从句的先行词吗?

Spartan unLocke-avatar

Spartan unLocke

2021-06-10T08:39:19+00:00

今年高考新课标I卷英语语法填空有这么一个题:

Though it is the only unnatural thing on your way up the mountain, still it highlights the whole adventure __________ offers a place where you can sit down to rest your aching legs.

题目里的it代指前文出现过的"the endless series of steps"(文章讲的爬黄山,这里在描述黄山石阶)

这个空填and,用来并列highlights和offers两个谓语动词应该没什么问题

那么:

问题1. 能不能填which/that,把它理解成一个代词it(still it highlights中的it)的定语从句?读起来是很别扭,泥潭见过世面的高手多,不知道native speaker会不会有类似的表达方式?

问题2. 如果先行词不能用代词it的话,我把主语还原成the series of steps,这样来说:Though it is the only unnatural thing on your way up the mountain, still the series of steps, which offers a place where you can sit down to rest your aching legs, highlights the whole adventure. 表达对不对呢?
Nook-avatar

Nook

没见过这样的 再说这样你谓语什么的不就和从句混淆了
Spencerツ-avatar

Spencerツ

这咋变从句?

adventure offers a palce?从哪国语言这意思我也理解不了啊
!Xel-avatar

!Xel

第一个问题 不能用which/that,否则修饰的是前面的adventure
第二个问题 改成
Though the series of steps are the only unnatural things on your way up the mountain, they still offer a place where you can sit down to rest your aching legs, highlighting the whole adventure.
会更舒服一点
Flauschi-avatar

Flauschi

Though still 两个连词引导的两个句子。何来从句一说??
SAMEER-avatar

SAMEER

你第一个问题典型钻牛角尖不考虑实际语境。
那你都明白那个问题啥意思了还能这么改吗?你改了之后翻译能让人明白这句话啥意思不?我是翻译不出来的。
第二个问题,说实话,语感读起来怪怪的,也不明白你在说什么,3楼回答的已经够好了就不想新句子了。
Itz Ross-avatar

Itz Ross

which also
这样应该可以
读起来感官上比较好
只用which也行吧,别人不知道你什么啥怎么到底意思
[s:ac:哭笑]
Gotrek G-avatar

Gotrek G

and很合理 最多by offering
Which语义上都不太对
个人见解
MusangBerbisai-avatar

MusangBerbisai

定语从句这里也应该是非限制性定语从句,要加逗号,而且 我记得在非限制定语从句里先行词是it的时候似乎不可以这么用,太久了记不清楚了……但这里用which实属画蛇添足,像那种刚学会定语从句每个句子都强行要用的学生写的
6SEAZ-avatar

6SEAZ

感觉and就够了,没必要用定语从句。不管从语法上对不对,从句套从句都会影响阅读。高考作文可能比较重视复杂句式,但工作/论文中能说清楚的情况下句子越简单越好。谁看东西都不想走脑子。

而且用which的话,读者就会迷惑是不是修饰advanture了…
ßig ßøy Casper-avatar

ßig ßøy Casper

我认为如果这里用which,需要加逗号变成非限定性定语从句,勉强说的通,跟你第二个说法是一个道理,当然也可以变成offering这个分词形态,也可以。光看这道题的话,这里用and应该是最合适的。
Superdfire-avatar

Superdfire

which肯定不对啊,否则变成修饰adventure了,不能说这个adventure给你提供地方休息吧。
第二个感觉没毛病,但是有点别扭
Victor_lu-avatar

Victor_lu

这个跟it关系不大吧
原句的结构是though xxx1,xxx2,and xxx3。
你这么改原句的意思完全都不对了,xxx2和xxx3的关系从并列变成了修饰,从含义角度说不通。
上边几楼也提到了,如果填which的话,那么xxx3分句修饰的是adventure,而不是it,语法上也说不过去。
结合含义上的问题,可以很明显看出来123三个句子的主语是同一个,所以强行写which真的不太行[s:ac:茶]
FROZ ❄ツ-avatar

FROZ ❄ツ

如果是定语从句的范畴,关系代词和关系副词都没有it。
关系代词有 that,which,whom,whose,who
关系副词有why,when,where。

如果把这个句子看作是一个定语从句,那么先行词就是adventure,adventure可不可以去offer,这是要考虑的内容
Jukebox-avatar

Jukebox

抛开题目,代词可以做先行词,it只要不是个语助词,也就可以做先行词
万智牌里有一张it that betrays

但是原句理解为关系从句说不通。

至于第二个问题,你这是paraphrase了
Hououin Kyouma-avatar

Hououin Kyouma

1
which/that 不可,翻译一遍就知道了
用 which/that,place 修饰 adventure
尽管他是上山路上唯一一个不自然的东西,他还是高光了整个旅程,是整个旅程给你的一个休脚的地方
休脚的地方不是旅程给你的

2
完全不对,先说理解
你确定 sit down and rest your aching legs 指的是“台阶”,而不是“椅子”?
非要改
Though the series of steps is the only unnatural thing on your way up the mountain, still it highlights the whole adventure and offers a place where you can sit down to rest your aching legs.
Spartan unLocke-avatar

Spartan unLocke

非常感谢大家解答!!