Denial Can't
2021-06-24T00:13:22+00:00
为啥流行之神系列迟迟不肯中文化,你的其他文字量大的作品也有中文啊!(震怒)
再这样我要自学日语了
[quote][pid=528954905,27433697,1]Reply[/pid] Post by [uid=14743970]a1025529328[/uid] (2021-07-02 08:19):
可能对他们来说这个游戏做汉化投入高收益低吧[/quote]主要是民俗+都市传说类悬疑推理AVG系列只此一家,别无分号。国内的作品也大多走逆转裁判或者柯南的路子
很喜欢这个系列 没有中文真的可惜,不过说实话日本一的作品 自带汉化的真的很少
[quote][pid=528956070,27433697,1]Reply[/pid] Post by [uid=38605624]然而并不能王者[/uid] (2021-07-02 08:25):
主要是民俗+都市传说类悬疑推理AVG系列只此一家,别无分号。国内的作品也大多走逆转裁判或者柯南的路子[/quote]所以还是在国内还是太太太小众了 如果喜欢这种小众游戏学习下日语也未尝不好
日语也不是很难
Reply to [pid=528956070,27433697,1]Reply[/pid] Post by [uid=38605624]然而并不能王者[/uid] (2021-07-02 08:25)
不懂日文是怎么喜欢上这个系列的?不是杠,纯好奇。
还有,流行之神三部曲的真正精神续作是《死印》&《NG》。风海纯也的玄幻恋爱阴谋论故事集已经跟FOAF、都市传说和悬疑推理这几个要素都没多大关系了[s:ac:哭笑]。
剧情是真不错,就是前几代那个画风过于劝退[s:ac:哭笑]
去年还有那个夜点灯,也没中文。自己啃日文也行其实[s:ac:哭笑]
这种游戏我一般都去云古林的直播和录像。[s:ac:哭笑]
Reply to [pid=528957310,27433697,1]Reply[/pid] Post by [uid=1801401]死笨笨[/uid] (2021-07-02 08:31)以前PSP破解有汉化
[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]不懂日文不是能看太太 现在是妈妈 做的视频?
都做了前面的,真流3想来也是会做的。
[quote][pid=528957310,27433697,1]Reply[/pid] Post by [uid=1801401]死笨笨[/uid] (2021-07-02 08:31):
不懂日文是怎么喜欢上这个系列的?不是杠,纯好奇。
还有,流行之神三部曲的真正精神续作是《死印》&《NG》。风海纯也的玄幻恋爱阴谋论故事集已经跟FOAF、都市传说和悬疑推理这几个要素都没多大关系了[s:ac:哭笑]。[/quote]死印和NG那就纯都市传说了
流行之神至少前几作那个灵异/悬疑辩证还是有独特魅力的
当然新的我玩不来,过于口胡[s:ac:哭笑]
[quote][pid=528957310,27433697,1]Reply[/pid] Post by [uid=1801401]死笨笨[/uid] (2021-07-02 08:31):
不懂日文是怎么喜欢上这个系列的?不是杠,纯好奇。
还有,流行之神三部曲的真正精神续作是《死印》&《NG》。风海纯也的玄幻恋爱阴谋论故事集已经跟FOAF、都市传说和悬疑推理这几个要素都没多大关系了[s:ac:哭笑]。[/quote]psp上有两部,第一部有汉化组完全汉化,第二部只有第一章汉化
[s:a2:冷]
日本一没有汉化团队,都是委托给世嘉之类的代理发行商去做。
当年玩过1的部分汉化版 代入感怎么TM强
但是翻译社说一部的翻译量就超过四大名著了
没有官方驱动的话 是真的搞不下去的
[quote][pid=528957310,27433697,1]Reply[/pid] Post by [uid=1801401]死笨笨[/uid] (2021-07-02 08:31):
不懂日文是怎么喜欢上这个系列的?不是杠,纯好奇。
还有,流行之神三部曲的真正精神续作是《死印》&《NG》。风海纯也的玄幻恋爱阴谋论故事集已经跟FOAF、都市传说和悬疑推理这几个要素都没多大关系了[s:ac:哭笑]。[/quote]psp上有二代的部分汉化和三代的完整汉化
在经过真流1和2连续两次腹筋暴击以后还有人期待真流3成品,只能说这世上从不缺壮士……
甚至绘师都变了想多找个欣赏女主颜值的理由都没有了,我看到PV的时候整个面无表情的状态[s:ac:呆]
日本一本质小作坊,他们作品有官中的本来就凤毛麟角,这种又冷门文字量又大的就别说了