Doomripper666
2021-05-12T03:58:18+00:00
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202105/14/-7Q16x-5fqbZjT3cSty-xx.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202105/14/-7Q16x-hxzqK1qT3cSiu-ao.jpg.medium.jpg[/img]
不知道有谁能拼出来[s:ac:哭笑]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202105/14/-7Q16x-26q0ZdT3cStx-ga.jpg.medium.jpg[/img]
我连什么是片假名都不知道[img]http://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/pg07.png[/img]
[quote][pid=515872730,26745115,1]Reply[/pid] Post by [uid=60718878]kopebryaut[/uid] (2021-05-14 12:20):
我连什么是片假名都不知道[img]http://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/pg07.png[/img][/quote]你就理解为全部是汉语拼音。
和英语阅读有区别？以前学日语，越学到后面，汉字越多，现在日本人简直开倒车。
[quote][pid=515872131,26745115,1]Reply[/pid] Post by [uid=62280484]牛衣古柳[/uid] (2021-05-14 12:18):
片假名相当于全拼音[/quote]讲真这比拼音还难
我要直接放yintenaite在这你能反应过来这是internet的拼音嘛[s:ac:哭笑]
Reply to [pid=515872950,26745115,1]Reply[/pid] Post by [uid=1162895]往事如枫[/uid] (2021-05-14 12:21)
拿汉语拼音拼的英文[s:a2:认真]
taiduilege, taiduile[s:ac:赞同]
[quote][pid=515873352,26745115,1]Reply[/pid] Post by [uid=38328925]信仰圣光的LXS[/uid] (2021-05-14 12:22):
讲真这比拼音还难
我要直接放yintenaite在这你能反应过来这是internet的拼音嘛[s:ac:哭笑][/quote]拼音音译英语
[quote][pid=515872131,26745115,1]Reply[/pid] Post by [uid=62280484]牛衣古柳[/uid] (2021-05-14 12:18):
片假名相当于全拼音[/quote]看油俺的斯丹德买沃兹，穿死雷神破例子
[quote][pid=515872730,26745115,1]Reply[/pid] Post by [uid=60718878]kopebryaut[/uid] (2021-05-14 12:20):
我连什么是片假名都不知道[img]http://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/pg07.png[/img][/quote]比如，苹果的拼音是ping guo
片假名就是 ai po(大概这么写)
日语里把外来词用日式英语拼写出来的样子。
现在日语已经魔怔到，哪怕日语本身已经有的词，也非要用日式英语拼出来，包括各种颜色，食物，交通工具等等。
再比如，黑色的英雄是black，拼音是hei s
片假名会写成，bu lai ke
日文因为有竖版书写要求，所以无法日英文混写，就成了这样子了。。。
你的译文如果不出现英文，那结果也差不多
是没有分词的拼音吧……
我打xian你知道我是西安还是先么？
[quote][pid=515873711,26745115,1]Reply[/pid] Post by [uid=5275255]samaelic[/uid] (2021-05-14 12:24):
看油俺的斯丹德买沃兹，穿死雷神破例子[/quote]哈哈哈哈
给爷看吐了，两分钟看了6行[s:pst:呕]
大概是ie9升级后的特性介绍？
实在看不下去
[quote][pid=515873417,26745115,1]Reply[/pid] Post by [uid=42297013]EternalEnvy666[/uid] (2021-05-14 12:23):
taiduilege, taiduile[s:ac:赞同][/quote]youaruaiteburua
[quote][pid=515873189,26745115,1]Reply[/pid] Post by [uid=60173460]你隔壁老王爷[/uid] (2021-05-14 12:22):
和英语阅读有区别？以前学日语，越学到后面，汉字越多，现在日本人简直开倒车。[/quote]英语阅读有空格，还是好懂