[吐槽] 外国老哥也会在steam发奇怪的评论吗？

Broso94

很多梗都是老外开始玩的…我非精外…

SmileyBadger

你好，沙币不分国界，哪都有的[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]

囹栖

邮局港剧
你知道他们能直接上STEAM讨论版
而不是只能写评论吧[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]

4skypro

外国人不也是人吗[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bca2a2f43.png[/img]

jamesohman

大家都是人，那有啥区别呢[s:ac:擦汗]大同小异罢了

AgatZ

悲伤蛙看过吧

ladybot

原来外国人也会吃饭嘛

_TIMEMER_

你看得越多就越会发现，原来大家都只是人，没什么明显区别的

NavyChicken

B站不是也有这种嘛？
趁没人，我要做xxx的狗

Cyphatics

[s:ac:茶]然而真的是同的话，语法应该是a gay
Gay当表语有快乐的意思，不是有句歌词嘛，I'm happy and gay。
所以要么是国人装外国人语法错了，要么是你理解差了。极小的概率是真正的外国人偷懒少打个a

PanyxArmyGamingDC

最早亚马逊/ebay的时候就有“10/10 would XXX again”的梗了。直译过来就是“满分10分我给10分，还会再XXX的。”
比如电锯底下的评论会有“满分好评，人在德州，还会再买来切人的”。

后面到了steam时代也顺延下来了。

Swifrswetjet

[quote][pid=581312145,30263541,1]Reply[/pid] Post by [uid=10318050]darkmirror[/uid] (2022-01-13 18:09):

[s:ac:茶]然而真的是同的话，语法应该是a gay
Gay当表语有快乐的意思，不是有句歌词嘛，I'm happy and gay。
所以要么是国人装外国人语法错了，要么是你理解差了。极小的概率是真正的外国人偷懒少打个a[/quote]不要误导人，就是这么说的，i am a gay才是错误用法

Lilith

[quote][pid=581312145,30263541,1]Reply[/pid] Post by [uid=10318050]darkmirror[/uid] (2022-01-13 18:09):

[s:ac:茶]然而真的是同的话，语法应该是a gay
Gay当表语有快乐的意思，不是有句歌词嘛，I'm happy and gay。
所以要么是国人装外国人语法错了，要么是你理解差了。极小的概率是真正的外国人偷懒少打个a[/quote]热知识：“外国”包含除了中国以外的所有国家，这些国家母语并不都是英语。
当你看到一个人的英文评论并不那么原汁原味时，只从概率考虑，属于“外国”的可能性要高于中国。

woh

Reply to [pid=581312145,30263541,1]Reply[/pid] Post by [uid=10318050]darkmirror[/uid] (2022-01-13 18:09)

想要假装自己英文好前好歹上搜索引擎搜下英语母语的人到底怎么说话的啊，什么都能扯到中国人反串

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202201/13/biQ2p-dpabZkT3cSp5-p5.jpg[/img]

Zoomi

[quote][pid=581312145,30263541,1]Reply[/pid] Post by [uid=10318050]darkmirror[/uid] (2022-01-13 18:09):

[s:ac:茶]然而真的是同的话，语法应该是a gay
Gay当表语有快乐的意思，不是有句歌词嘛，I'm happy and gay。
所以要么是国人装外国人语法错了，要么是你理解差了。极小的概率是真正的外国人偷懒少打个a[/quote]gay本来就有形容词“同性恋的”这个意思

Aue

[quote][pid=581312145,30263541,1]Reply[/pid] Post by [uid=10318050]darkmirror[/uid] (2022-01-13 18:09):

[s:ac:茶]然而真的是同的话，语法应该是a gay
Gay当表语有快乐的意思，不是有句歌词嘛，I'm happy and gay。
所以要么是国人装外国人语法错了，要么是你理解差了。极小的概率是真正的外国人偷懒少打个a[/quote]典型学英语学走火入魔的人[s:ac:汗]