Legendous
2021-05-18T23:48:36+00:00
前排说一下这里只想讨论中配很贵这个传闻到底是哪传出来的，至于水平听不听得惯这些问题建议不要在这个贴聊[s:ac:哭笑]
举个例子，最近在玩的幻书，稳定每个月出两张甚至更多新卡，每张卡都有中文cv，剧情不是全配音但是战斗语音加上日常加上好感度剧情也不算数少了。
然后有意思的来了，幻书的流水才200w左右(ios)，在手游里算是最少的一档了，请的中文cv还都是*神同款，暴雪同款，泥潭成天说的几个饭圈cv代表也都配了，还都是一人一角，所以国产cv贵这个概念到底是怎么传起来的，连月流水200w的游戏都一个月请得起两个那些月流水几亿的为啥一个月一个都请不起[s:ac:哭笑]
可以请，但没必要[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc80140e3.png[/img]
网易很穷吗？[s:ac:冷]网易一直在cv这上很下本钱的，就像平安京中日英三国cv
消费者决定吧，二次元大多还是喜欢日语的，毕竟二次元的起源就是日本啊，这有什么不好承认的。我玩原神也是开的日配，听着舒服些，中文能听的懂，会很尬[s:ac:哭笑]
还有说日配就是柜子差不多的了，喜欢日本动漫不一定喜欢日本人的
[quote][pid=517118002,26812225,1]Reply[/pid] Post by [uid=40091536]中毒太深16516516[/uid] (2021-05-19 08:06):
网易和暴雪声优熟，能打一折。[/quote]关键奇响天外基本上也都来配了啊，比如花玲啥的[s:ac:哭笑]
[quote][pid=517118715,26812225,1]Reply[/pid] Post by [uid=62732246]哦豁，疼逊biss[/uid] (2021-05-19 08:10):
消费者决定吧，二次元大多还是喜欢日语的，毕竟二次元的起源就是日本啊，这有什么不好承认的。我玩原神也是开的日配，听着舒服些，中文能听的懂，会很尬[s:ac:哭笑]
还有说日配就是柜子差不多的了，喜欢日本动漫不一定喜欢日本人的[/quote]幻书还真就，中配带感[s:ac:哭笑]
[quote][pid=517118192,26812225,1]Reply[/pid] Post by [uid=60205201]前方止步[/uid] (2021-05-19 08:07):
网易很穷吗？[s:ac:冷]网易一直在cv这上很下本钱的，就像平安京中日英三国cv[/quote]网易再有钱也不会做亏本买卖吧[s:ac:哭笑]亏钱肯定砍项目了
不是贵不贵的问题，以大多数手游的制作成本来看中文配音不贵，但是有能力的人少，全都是所谓的女神音男神音，能有多种声线的少之又少，而且还要提防cv的各种问题(如饭圈、虾)，日方cv只要看有没有过辱华或政治相关就行
考虑到有些手游的角色众多，就会出现一人配好几个的情况，对声优要求很高
[quote][pid=517118715,26812225,1]Reply[/pid] Post by [uid=62732246]哦豁，疼逊biss[/uid] (2021-05-19 08:10):
消费者决定吧，二次元大多还是喜欢日语的，毕竟二次元的起源就是日本啊，这有什么不好承认的。我玩原神也是开的日配，听着舒服些，中文能听的懂，会很尬[s:ac:哭笑]
还有说日配就是柜子差不多的了，喜欢日本动漫不一定喜欢日本人的[/quote]首先米系游戏肯定开中配的人多，其次我不是想讨论中文cv水平问题啊[s:ac:哭笑]我只是想问泥潭天天说的中配太贵请不起到底是怎么传起来的
就没必要啊，二次元玩家还是喜欢日语那种腔调的多
这也是个积重难返的问题，现在不少新游戏都带中配了，但是运营几年的老游戏，几百个角色，硬是让加中配，不说工作量了，数据量也爆炸啊，让这些游戏硬加中配，还不如再挖几个资深日本声优来配音让玩家开心
[s:ac:哭笑]四叶草剧场也是全中配，不乏奇响天外和上译的大佬，总不能说HM也是关系户吧？
很多游戏不做中配单纯是懒得做而已，毕竟大部分二次元手游玩家对中配的态度就是有当然可以，没有也无所谓
Reply to [pid=517119041,26812225,1]Reply[/pid] Post by [uid=42581022]枫枫Sama[/uid] (2021-05-19 08:12)这个怎么说呢[s:ac:呆]我玩的时候就是开的日配，中文听起来还是有点违和感[s:ac:哭笑]我觉得用中文不违和的只有国风游戏吧，比如忘川风华录这种就该用中配
说原神中配尬的我是真怀疑他们有没有用过中配，如果用过，那除了中二入脑也没法解释了。[s:ac:哭笑]
[quote][pid=517120258,26812225,1]Reply[/pid] Post by [uid=24459993]Evangelinadaze[/uid] (2021-05-19 08:19):
就没必要啊，二次元玩家还是喜欢日语那种腔调的多
这也是个积重难返的问题，现在不少新游戏都带中配了，但是运营几年的老游戏，几百个角色，硬是让加中配，不说工作量了，数据量也爆炸啊，让这些游戏硬加中配，还不如再挖几个资深日本声优来配音让玩家开心[/quote]我倒觉得最起码背景明显是中国的角色整两个中配也不难吧。[s:ac:哭笑]
网易知道自己受众不止二次元，所以得为路人准备
当初阴阳师就是没有中文，后来追加的
同一ip的决京则是一开始就有，之后还追加了不那么和风的界面
某些游戏就冲着二次元去的，整那么多干嘛
日语便宜是因为本来价格较低，而且打包事务所会送一些
中文每个人均下来工资高一些吧