𝐻𝑒𝓇 𝑜𝓃𝑒 𝒶𝓃𝒹 𝑜𝓃𝓁𝓎 𝙻𝚘s̸𝚟𝚎𝚛
2021-08-16T06:13:03+00:00
家有初一学生一名,基本情况是对英语完全不感兴趣,逻辑思维能力优秀,做事认真,有韧性,执行能力强。目前我让他每天将《书虫》的英文翻译成中文,然后再汉译英回来。请问有没有什么好的学习英语的方法?
[quote][pid=542421142,28117623,1]Reply[/pid] Post by [uid=27352292]踢那泥鸭[/uid] (2021-08-18 14:31):
背单词,词汇量上去了,怎么说都行[/quote]单词背了,过段时间会不会就忘了。
多读原版小说,多看原版电视剧
《老友记》这种,用语日常化,对于培养语感还是挺不错的
先增加基础的单词量,如果没有单词基础,看文章一个一个查属于浪费效率,并且文章里的偏义很容易影响你对单词的第一认识,有了基础再去读文章,通过文章更深地理解语境文化和偏词生词
[s:ac:哦]我英语阅读能力跟上来是因为留学时玩了英文版魔兽世界,没任务插件。
多阅读 如果能力够推荐原版 也可以是看已经读过中文版的英文作品
翻译就是很好的学习方法。当然没必要局限于指定的书,让他翻翻英文游戏攻略也不错。先把英语基础打下来,然后再让他给美剧生肉做字幕。这事情有趣又有成就感,年轻人应该抗拒不了 当然别发上网,分分钟被警察敲门
没兴趣?我初中的时候上历史课真的跟坐牢一样[img]http://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/a2_48.png[/img]
[quote][pid=542421474,28117623,1]Reply[/pid] Post by [uid=62856673]dfatlas[/uid] (2021-08-18 14:33):
单词背了,过段时间会不会就忘了。[/quote]背单词不是一次性的,要和健身一样成为习惯,你久了不下笔不也手生吗
[quote][pid=542421474,28117623,1]Reply[/pid] Post by [uid=62856673]dfatlas[/uid] (2021-08-18 14:33):
单词背了,过段时间会不会就忘了。[/quote]硬背没意思
给他感兴趣方面的英文文章
里面不会的词抄出来再背
比如游戏 电影什么的
我有个英语高考130+的朋友告诉我,要背课文原文,背多了语感就出来了
我当年自己这么学的:买新概念英语,跟读两遍课文,然后盖上书,听两遍课文,然后盖着书的状态下跟读两遍,然后看着中文翻译翻成英语,再听课文默写成英语。
整个流程一个小时,效果挺好的。
听说是一条线,最有效的学习方法是跟读,可以从慢速英语开始,这个很枯燥也很有效。
读写是一条线,最有效的办法是背新概念,更枯燥也更有效。
[quote][pid=542422102,28117623,1]Reply[/pid] Post by [uid=62013703]可防可控袁崇焕[/uid] (2021-08-18 14:35):
硬背没意思
给他感兴趣方面的英文文章
里面不会的词抄出来再背
比如游戏 电影什么的[/quote]谢谢,但是小孩对英语完全没有兴趣。现在的英汉互译也是因为单纯让他看英文书,看不进去才想的招。
[quote][pid=542421474,28117623,1]Reply[/pid] Post by [uid=62856673]dfatlas[/uid] (2021-08-18 14:33):
单词背了,过段时间会不会就忘了。[/quote]不用肯定忘啊,没那个语言环境,做啥都白搭
背单词(虽然我高中到大二一直没背过单词),多看英文文章,多读典型的语法句式,培养出语感很重要!!!
我初中的时候是经常听一些英文歌曲看美剧之类的,听跟看要结合起来,然后高中还有大学四六级都是吃初中老本[s:ac:喘][s:ac:喘]