KZM168cute
2021-01-12T01:33:55+00:00
NEW DELHI: The Indian economy is not recovering as fast as the go nment claims and the country's economy may contract 25 per cent in the current financial year, noted economist Arun Kumar said on Sunday.
新德里：经济学家阿伦·库马尔周日表示，印度经济复苏的速度不会像政府所说的那么快，印度经济在本财年或萎缩25%。
Kumar further said that due to a big decline in the GDP during the current financial year, the budget estimates have gone completely out of gear and, therefore, there is a need to correct the Budget.
库马尔还说，由于本财年GDP大幅下降，预算估计已完全跟不上，因此有必要修正预算。
"India's economic growth is not recovering as fast as the go nment is showing because the unorganised sector has not started recovering and some major components of the services sector have not recovered.
“印度经济增长的复苏速度不像政府说的那么快，无组织行业尚未开始复苏，服务业很大部分也尚未复苏。”
"My analysis shows that the rate of growth will be (-)25 per cent in the current financial year because during lockdown (during April-May), only essential production was taking place and even in agriculture, there was no growth," he told PTI in an interview.
他在接受印度报业托拉斯采访时表示:“我的分析显示，本财政年度的增长率将达到(-)25%，因为在封锁期间(4月至5月期间)，只有必要的生产在进行，甚至农业也没有增长。”
The Reserve Bank of India (RBI) has projected the Indian economy to contract 7.5 per cent in the current financial year, while the National Statistical Office (NSO) estimates a contraction of 7.7 per cent.
印度储备银行(RBI)预测，印度经济在本财政年度将萎缩7.5%，而国家统计局(NSO)估计将萎缩7.7%。
新德里：经济学家阿伦·库马尔周日表示，印度经济复苏的速度不会像政府所说的那么快，印度经济在本财年或萎缩25%。
Kumar further said that due to a big decline in the GDP during the current financial year, the budget estimates have gone completely out of gear and, therefore, there is a need to correct the Budget.
库马尔还说，由于本财年GDP大幅下降，预算估计已完全跟不上，因此有必要修正预算。
"India's economic growth is not recovering as fast as the go nment is showing because the unorganised sector has not started recovering and some major components of the services sector have not recovered.
“印度经济增长的复苏速度不像政府说的那么快，无组织行业尚未开始复苏，服务业很大部分也尚未复苏。”
"My analysis shows that the rate of growth will be (-)25 per cent in the current financial year because during lockdown (during April-May), only essential production was taking place and even in agriculture, there was no growth," he told PTI in an interview.
他在接受印度报业托拉斯采访时表示:“我的分析显示，本财政年度的增长率将达到(-)25%，因为在封锁期间(4月至5月期间)，只有必要的生产在进行，甚至农业也没有增长。”
The Reserve Bank of India (RBI) has projected the Indian economy to contract 7.5 per cent in the current financial year, while the National Statistical Office (NSO) estimates a contraction of 7.7 per cent.
印度储备银行(RBI)预测，印度经济在本财政年度将萎缩7.5%，而国家统计局(NSO)估计将萎缩7.7%。