有没人玩过无冬之夜

aline the commurizzst-avatar

aline the commurizzst

2021-09-21T16:55:52+00:00

小时候玩的,就是一开始闹城里瘟疫还是啥要一个个城区打的,有一个都是丧尸的城区吓的我几晚都睡不好觉。不过那时候太小还理解不了剧情,玩到某人背叛那里就没玩下去了。但为啥steam的没中文?我记得小时候买的是正版的啊…
p4nda-avatar

p4nda

因为1和2的汉化都是引入国内之后,代理商自己做的中文,不是官方做的……
ImYokubo-avatar

ImYokubo

老游戏正版和现在steam上的两回事,除了有紫龙骑士那个dlc别的都汉化了,而且还挺好
Gothic-avatar

Gothic

踢牙老奶奶
xlizzi-avatar

xlizzi

你不会真的认为当年那个踢牙老奶奶的汗化能用吧[s:ac:哭笑]
HUNCH-avatar

HUNCH

创意工坊里不知道有没有中文,当时做的很完整的,踢牙老奶奶后我记得水月是完美的。

但其实无冬之夜现在想想局限性好多,2版和3版规则还是不适合搬到当年的电脑上…能实现的太少了。
masonj67-avatar

masonj67

steam有无冬1,gog有无冬2
记得1代只能操控主角和跟班
Orgalorg-avatar

Orgalorg

STEAM的是重置版,需要自己打中文补丁,具体你可以看看评论区,有连接.
Crafty-avatar

Crafty

我的艾瑞贝斯5555555
p4nda-avatar

p4nda

[quote][pid=554566348,28753331,1]Reply[/pid] Post by [uid=60477620]科雷特加[/uid] (2021-10-01 01:07):
你不会真的认为当年那个踢牙老奶奶的汗化能用吧[s:ac:哭笑][/quote]国内引进1的是天人互动,引进2的是星空娱动,翻译质量都很好。
2代星空娱动的简体中文汉化包我现在都在用。
Teddy Bear-avatar

Teddy Bear

把匕首放进你的箱子里[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc7a0ee49.png[/img]
Ragnarok-avatar

Ragnarok

无冬还是太老了,玩不上中文,建议你可以去买个巫师1(对,就是巫师3的前前传)玩玩,那是用无冬的引擎做的。
Ømriion-avatar

Ømriion

[quote][pid=554565986,28753331,1]Reply[/pid] Post by [uid=108791]yhy0079[/uid] (2021-10-01 01:05):

踢牙老奶奶[/quote]这个不是错译哦[s:ac:哭笑]
Ømriion-avatar

Ømriion

[quote][pid=554566348,28753331,1]Reply[/pid] Post by [uid=60477620]科雷特加[/uid] (2021-10-01 01:07):

你不会真的认为当年那个踢牙老奶奶的汗化能用吧[s:ac:哭笑][/quote]那是4v的翻译,跟国内的没关系
GoodNoodle-avatar

GoodNoodle

Reply to [pid=554566460,28753331,1]Reply[/pid] Post by [uid=62435748]雷登尼克[/uid] (2021-10-01 01:08)我觉得已经很不错了,无冬打完补博得的时候那才是真的灾难,二版规则我捧着玩家指南pdf啃了一星期才接受[s:ac:哭笑]