Vincen
2021-05-22T01:42:25+00:00
l am ready for startting a brand new relationship. 我问她要不要关系更进一步结果她给我发了个这玩意，这算啥？
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202105/31/-4qiozQ2o-eauvKtT3cSsg-4s.jpg[/img]
[s:ac:擦汗]百度翻译我觉得意思已经很明显了
[quote][tid=26983482]Topic[/tid] Post by [uid=63065693]WeissY[/uid] (2021-05-31 09:50):
l am ready for startting a brand new relationship. 我问她要不要关系更进一步结果她给我发了个这玩意，这算啥？[/quote]她之前分手了？
如果是的话那就是表明已经打算和你谈了。
要是之前就跟你谈，现在说这个，那就是表示打算换一个了。
我还是忘记不了我的上一个男人，对不起！[s:a2:诶嘿]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202105/31/-4qiozQ2o-cyq8K1fT1kShs-12i.jpg.medium.jpg[/img]
[quote][tid=26983482]Topic[/tid] Post by [uid=63065693]WeissY[/uid] (2021-05-31 09:50):
l am ready for startting a brand new relationship. 我问她要不要关系更进一步结果她给我发了个这玩意，这算啥？[/quote]她准备好了开始一段xun?de
准备好开始一段新感情了。
另外，starting的t应该不双写吧？
[quote][pid=520394677,26983482,1]Reply[/pid] Post by [uid=9359382]geildbird[/uid] (2021-05-31 09:51):
意思是她准备好了，你冲吧。[/quote]意思她准备好恋爱了，但不是和楼主
要是我直接回复个 with who??????? 说话说不清楚的毛病得提前给她治好。猜来猜去真没劲。
楼主你的英语明显跟不上你要相处的对象啊，抓紧学习吧~~
一般说ready to start a new relationship 或者 ready for a new relationship....而且start的进行时还多打了一个t
不过，冲就完事了[s:ac:goodjob]
1. 你和她在date，她想和你认真进入一段关系
2. 你和她在一段关系或date中，她讨厌你了
3. 你们没有任何交集，她想找正经男朋友或至少从date开始接触一个男的了(可能包括你)
我们就保持现在的关系，我还是忘不了前男友
大概就这意思
我觉得还是上面老哥的回复靠谱，发一个和谁来得靠谱，把话说得明明白白的，谢谢大家