zaz
2022-06-06T01:06:59+00:00
全是假话没人听,如果把假话、不讲道理的话混在连你也认同的真话里呢?
先叠个甲,我不认同这种文章不代表我不支持文章的所有观点。事实上,文章中大部分观点的要求之低让我产生了自豪感,这似乎也是让你接受文章其它观点的手段。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202206/11/-4qiozQ2q-7uumZmT3cSn0-y4.jpg.medium.jpg[/img]
粘贴几段
10.接受进步的的姓名观念。
如果你和你的女伴想要步入婚姻殿堂,请乐于接受双方各自保留自己的姓氏。如果与配偶同姓对你来说意义重大,那么就请乐于改变自己的姓氏,并将改变自己的姓氏(而不是配偶的)做为首选。[注2]
[注2]西方人及部分华人都有婚后女方冠夫姓的传统。在中国的语境下,这一条或可体现在为孩子冠谁的姓上。(译注)
没听说过译者注释的时候把原文的观点搞得更加激进的。那要是有人因为激进观点找到作者,你译者要不要替作者挨打啊?
20.请确保你也有一些女性偶像和榜样。
我用你教我?
33.真正着手解决收入不平等问题。
如今女性收入仍然只有男性的77%左右(在中国是不足70%)。如果你的收入够高的话,就请考虑捐出你收入的23%用于解决社会不平等问题。你可能会觉得23%太多了,那是因为这笔钱确实不少,对于那些挣不到这些钱的女性来说也是一样。
不多说了,从古至今伸手要钱没有站着要的
34.要明白你的男性性别是一种与生俱来的特权
直接不演了
先叠个甲,我不认同这种文章不代表我不支持文章的所有观点。事实上,文章中大部分观点的要求之低让我产生了自豪感,这似乎也是让你接受文章其它观点的手段。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202206/11/-4qiozQ2q-7uumZmT3cSn0-y4.jpg.medium.jpg[/img]
粘贴几段
10.接受进步的的姓名观念。
如果你和你的女伴想要步入婚姻殿堂,请乐于接受双方各自保留自己的姓氏。如果与配偶同姓对你来说意义重大,那么就请乐于改变自己的姓氏,并将改变自己的姓氏(而不是配偶的)做为首选。[注2]
[注2]西方人及部分华人都有婚后女方冠夫姓的传统。在中国的语境下,这一条或可体现在为孩子冠谁的姓上。(译注)
没听说过译者注释的时候把原文的观点搞得更加激进的。那要是有人因为激进观点找到作者,你译者要不要替作者挨打啊?
20.请确保你也有一些女性偶像和榜样。
我用你教我?
33.真正着手解决收入不平等问题。
如今女性收入仍然只有男性的77%左右(在中国是不足70%)。如果你的收入够高的话,就请考虑捐出你收入的23%用于解决社会不平等问题。你可能会觉得23%太多了,那是因为这笔钱确实不少,对于那些挣不到这些钱的女性来说也是一样。
不多说了,从古至今伸手要钱没有站着要的
34.要明白你的男性性别是一种与生俱来的特权
直接不演了