Evurie Concerto
2022-01-14T03:09:24+00:00
这种方式确实提高工作效率啊
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202201/19/-7Q7i87-8zncZrT3cSyi-v0.jpg.medium.jpg[/img]
太欢乐了[s:a2:鬼脸][s:a2:鬼脸]
在公司里怎么说都可以，关键是跑出来还这么说，听着别扭
那是你们这个中英混杂的人群才觉得提高工作效率，我们不think so
有样学样呗，我老婆在外企，反正她上班都是用中文跟同事交流，没有障碍，不是说某些特定词汇必须用英文
你确定？几千中国人用英语邮件沟通，写的人，看的人英语水平都不行，最后还得用微信teams电话。
[quote][tid=30337540]Topic[/tid] Post by [uid=39400743]Oreooer[/uid] (2022-01-19 11:17):
这种方式确实提高工作效率啊[/quote]XXX产品在NA卖的很好，值得我们学习一下。
你猜NA是哪儿？
[quote][pid=582679457,30337540,1]Reply[/pid] Post by [uid=60120092]艹你的益达[/uid] (2022-01-19 11:18):
在公司里怎么说都可以，关键是跑出来还这么说，听着别扭[/quote]一般都是工作场景说啊
[quote][pid=582679251,30337540,1]Reply[/pid] Post by [uid=10030432]十月断虹[/uid] (2022-01-19 11:18):
拿这事吐槽的群体估计英语还停留在46级水平[/quote]我见过母语英语的老外给我吐槽这事。当然他也的确没过四六级，我俩都没考过。
说话中文，ppt和文件双语，开会看业主人员是老外还是中方人员再定。甲方是老外。
[quote][pid=582679889,30337540,1]Reply[/pid] Post by [uid=2715]kill_andy[/uid] (2022-01-19 11:20):
XXX产品在NA卖的很好，值得我们学习一下。
你猜NA是哪儿？[/quote]北美吗？zsbd
吐槽他们夹杂的英文顶多4级水平，完全不存在翻译不过来的问题
[quote][pid=582679889,30337540,1]Reply[/pid] Post by [uid=2715]kill_andy[/uid] (2022-01-19 11:20):
XXX产品在NA卖的很好，值得我们学习一下。
你猜NA是哪儿？[/quote]纳米比亚啊，这个受过义务教育的没人不知道吧
[quote][pid=582679927,30337540,1]Reply[/pid] Post by [uid=60332429]砂馅小吃[/uid] (2022-01-19 11:20):
我认为这样降低沟通效率，要交流要么全中要么全英。[/quote]外企不是所有人都英语好
关键词能同步就可以了
[quote][pid=582679457,30337540,1]Reply[/pid] Post by [uid=60120092]艹你的益达[/uid] (2022-01-19 11:18):
在公司里怎么说都可以，关键是跑出来还这么说，听着别扭[/quote]+1 确实是要看场合 日常工作里确实是工作需要夹杂一些单词和短语，包括我自己 但是我们在论坛交流 这样搞就可能让人反感了
但是NGA T DPS boss 这些也是单词或缩写 但大家习以为常 所以还是看流传的广度
主要是在那个环境没问题，但是如果在一个其他人多的环境，其他人不在那个环境肯定听不习惯会吐槽啊，凭什么其他人要习惯你的模式，还不让其他人吐槽了。我之前南方工作喜欢称呼其他人XX工，回东北好多人吐槽我，现在也改成X哥了。