[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]乳华笑话,讲笑话的亚裔脸孔,不知道是不是中国人。
[quote][pid=473859851,24488765,1]Reply[/pid] Post by [uid=12655946]風輕蘊[/uid] (2020-12-05 11:25):
[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]乳华笑话,讲笑话的亚裔脸孔,不知道是不是中国人。[/quote]能具体讲下原文么,
我看的各种翻译都有,自己理解大致上是指
像之前膝盖压黑人那样压中国人?是这样吗?[s:ac:愁]
Reply to [pid=473868034,24488765,1]Reply[/pid] Post by [uid=15138596]蛋定路人甲[/uid] (2020-12-05 11:57)倒不是什么压中国人的说法,就是拿Chinese,Japanese后面那个nese和“knees”开的谐音玩笑,我个人感觉是有些不适的