古埃及的语言是怎么传下来的?

Schlortt-avatar

Schlortt

谁告诉你传下来了
Dr.Ak-avatar

Dr.Ak

文明中断了,没人会读了,科学家破译的,对不对也没人知道了
ennzo-avatar

ennzo

用子孙辈的语言逆推
中国的古汉语也是这么推出来的 抓官话 粤语 闽语 甚至韩语越南语日语等等的共同点
im_weird-avatar

im_weird

没传下来,只不过罗塞塔石碑(现存于英国,由于古埃及已经没后继者,所以不怕物品归属权问题,定期会开放展览,而中国的文物大嘤这些衣冠禽兽长期不敢拿出来开放展览,非洲现存文明的后继者国家的文物同样有这情况。)上同时记载古埃及贵族用的文字,平民用的文字,奴隶用的文字(希伯来文)三种格式(就是一大篇单纯拍古埃及帝王马屁的文章),由于希伯来文依然有人在用,于是用希伯来文反向翻译出古埃及文字的意思

[[ 这也能叫博物馆?]世界著名博物馆黑历史系列之二 | 卢浮宫-哔哩哔哩][url]https://b23.tv/SWxESL[/url]
jonjonjou-avatar

jonjonjou

哪几个up,准备看看去
Not actually Instant noodle-avatar

Not actually Instant noodle

记得是发掘一个石碑 有多种语言对照,有顾埃及文跟古希腊文。通过古希腊文对照出来的,另外还有就是现代埃及还有原生 土著少数科普特人。 他们的语言文字是晚期埃及语的后代
Stelti-avatar

Stelti

起源里面好像讲了一下这个问题,圣书文大部分也是象形文字吧
im_weird-avatar

im_weird

[quote][pid=518152369,26866937,1]Reply[/pid] Post by [uid=26389870]wooyang[/uid] (2021-05-22 20:17):

记得是发掘一个石碑 有多种语言对照,有顾埃及文跟古希腊文。通过古希腊文对照出来的,另外还有就是现代埃及还有原生 土著少数科普特人。 他们的语言文字是晚期埃及语的后代[/quote]罗塞塔石碑,同时有贵族用的文字平民用的文字,奴隶用的文字三种
WAKE UP WAKE UP-avatar

WAKE UP WAKE UP

我记得是有对照吧?另外两个语言有同一份埃及文的文献,而且法老挺会玩的
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202105/22/-7Q2o-h9xjZfT3cSk0-as.jpg.medium.jpg[/img]
BIG_TEXAS_TOAST_34-avatar

BIG_TEXAS_TOAST_34

之前听过一本书,说的就是拿破仑时期一个士兵发现一个碑文,上面用3种文字记录了税收法案,后面语言学家推论破译出来的
iboqwe-avatar

iboqwe

没传下来,是参照其他语言的对译逆推出来的。

这就好像中国周边许多国家的历史模糊不清,发掘出什么东西后可以翻中国的史书找旁证,确定挖出的东西是什么。(印度:报我身份证得了)
yos-avatar

yos

读不行吧

只是古埃及文字同样比照的有希腊文

然后对比翻译
GN Elisurt-avatar

GN Elisurt

语言学家花了几十年反译过来的好吗,那个文字还很多细节,比如鸟嘴朝上是什么,朝下是什么,别看到几只鸟就统一翻译成XX那就搞笑了
FuRy-avatar

FuRy

根据科普特语猜的,反正猜错了谁也听不出来。就跟那些还原上古汉语的一样,是不是真的古人说话都像蛤蟆打呼噜一样谁知道呢~
deadboylife-avatar

deadboylife

泥潭前段时间对于古埃及到底是不是假的还争论了好多页[s:ac:哭笑]
GGKiiko-avatar

GGKiiko

罗塞塔石碑吧
Chellzoide-avatar

Chellzoide

Reply to [pid=518159783,26866937,1]Reply[/pid] Post by [uid=711951]arbiterke[/uid] (2021-05-22 20:52) 古埃及基本是假的,可以网上看看罗塞塔石碑那样子,说是600年前的。。。幸亏我常看天天鉴宝
SAUCE GOD-avatar

SAUCE GOD

[quote][pid=518153857,26866937,1]Reply[/pid] Post by [uid=42602280]半瓶水晃荡[/uid] (2021-05-22 20:24):

我记得是有对照吧?另外两个语言有同一份埃及文的文献,而且法老挺会玩的
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202105/22/-7Q2o-h9xjZfT3cSk0-as.jpg.medium.jpg[/img][/quote]会玩。。。。
Myckeee-avatar

Myckeee

古埃及也就文字保留了

语言谁跟你说保留了