为什么日本的中国姓氏这么少

Graingo-avatar

Graingo

2022-05-27T09:53:04+00:00

除了姓林和姓秦的基本就没见过其他的中国姓,大部分姓氏都是日本人自创的

反而是越南和韩国用中国的姓氏居多
temo-avatar

temo

但是日本那个林和中国的林没有关系,500年前不是一家,五千年前也不是一家
立本的林似乎是出自源氏
Raqq-avatar

Raqq

因为日本人的姓基本上是一晚上随便想出来的[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
Ö$gün-avatar

Ö$gün

[s:ac:哭笑]有些你以为是日本的姓其实中国就有,东野、新垣等
Ke1vinny-avatar

Ke1vinny

日本古代老百姓是没有姓的
Mou7az-avatar

Mou7az

我知道一个 潘
WuDuck-avatar

WuDuck

因为日本老百姓明治前没姓
kaori-avatar

kaori

我孙子?
KuZuLu-avatar

KuZuLu

本子的姓氏不是随便找几个汉字凑起来的么
Bleue-avatar

Bleue

在明治维新以前,日本普通民众,是没有姓氏的。姓氏只是贵族的特权。
明治天皇时,政府感觉到没有姓,编造户籍,课税征役,非常不方便,这才号召大家都取姓,可是由于之前,普通民众根本不能拥有姓氏,加上长期形成的习惯,许多人还不想给自己取姓,觉得没姓这么多年也过来了,也挺好的,因此应者寥寥。

至此,政府不得不下达“凡国民,必须取姓”的命令。

这时候,人们才匆匆忙忙找起姓来,举国上下兴起一股取姓的热潮。以地名为姓氏的最多,其次就是以职业和千奇百怪的理由取出来的姓氏了。

住在青木村的就姓青木,住在大桥边的就姓大桥,家门口长棵松树的就叫松下;门前有一座山的,就姓山口。

有的人住在山脚下,便以“山下”或“山本”为姓;有的人住在水田边,便称“田边”。

于是田中、三木、山田、日光、北风、前部、上方、观音,这些中国人觉得怪怪的姓一下子涌了出来。

以地名为姓的有“上野”、“田中”、“河内”、“上原”、“市原”、“陆前”、“近江屋”、“吉冈屋”、“三河屋”、“肥厚屋”,

以职业为姓的有“味香”、“味美”,可能是厨师,“那妓男”可能是从事服务业,“猪饭”、“服部”、“锻冶”,“古井丸”分别是喂猪的,做衣服的,铁匠,挖井的。。

还有的怕官府处罚,“慌不择姓”,以鱼、蔬菜、寺院、职业作姓。

铃木本是神官拿在手中的标志,也成了姓。有点文化的选择福寿、长命、千年、松竹、朝日等好听的词作姓。松、鹤、龟等长寿象征也成了姓,百、千、万也成了姓。
{$)DanGmaR($}-avatar

{$)DanGmaR($}

因为日本平民是没有姓的,只有少数皇族贵族可以传承,后来可以冠上的时候就会扯近的,例如在哪里生活就会冠上地形词

然后就出现了大量的松下,渡边,铃木等
MaxXiang-avatar

MaxXiang

日本的普通人的姓 到现在还不到200年。。 可能150年左右。。 明治维新之后日本普通人才有姓= =
freider-avatar

freider

姓张也很大啊,张本智和
Lilliqn-avatar

Lilliqn

贱民没有姓,根据住哪,干什么,叫村头二狗、包子铺大郎之类的。后来可能根据同音不同字/谐音(腐水井胡同~福绥境胡同),演变成了姓氏
hange-avatar

hange

[quote][pid=614736811,32130515,1]Reply[/pid] Post by [uid=62607318]arect[/uid] (2022-05-31 18:08):

因为日本人的姓基本上是一晚上随便想出来的[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img][/quote]纳尼?要想那么久??
Jingoistic-avatar

Jingoistic

田中 井上 松下真的是在田中 井上 松下想出来的[s:ac:哭笑]
Zylof4-avatar

Zylof4

日本贵族的姓氏,才是像中国姓氏规则的
其他用汉姓的民族,基本就是纯抄的中国,他谁啊就和我们姓一个姓[s:ac:哭笑]
Jjkk74-avatar

Jjkk74

人家日本人姓的是はやし也不是りん啊
soap-avatar

soap

日本人姓御手洗的都有
Crypt-avatar

Crypt

野尻这个姓是怎么来的