这个词居然是音译的,实在是没想到,问题是看起来太像固有的词了

47 Rogen-avatar

47 Rogen

2020-08-15T03:15:29+00:00

苦力,来源Coolie


《二十年目睹之怪现状》有论证过

這'苦力'兩個字,本來是一句外國話Coolie,是扛擡搬运等小工之通稱。廣東人依著外國音,這麼叫叫,日子久了,便成了一個名詞,也忘了他是一句外國話了。