韩国白事上这个“弔”字看着怪怪的

阿正

2022-05-08T12:19:09+00:00

通吊，凭吊的意思，就是看着很奇怪
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202205/13/-7Q6f40-1p9hZ19T3cSqo-k0.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202205/13/-7Q6f40-by2hZ1bT3cSqo-hr.jpg.medium.jpg[/img]
和尚反而是通用“圆寂”
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202205/13/-7Q6f40-ki0pZ1bT3cSqo-f0.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202205/13/-7Q6f40-6javZ10T3cSqo-fu.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202205/13/-7Q6f40-dehaZyT3cSqo-f0.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202205/13/-7Q6f40-3hZ1dT3cSqo-f0.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202205/13/-7Q6f40-80o4Z13T3cSqo-hs.jpg.medium.jpg[/img]

Jeverse

听说越南要恢复汉字，韩国什么时候也跟上

~Shinobu.

没有奠字丰满

x. ｡ﾟ･ (>﹏<) ･ﾟ｡

汉字太多不适应。。。[s:ac:晕]他们没有自己的文字吗？

k឵

[quote][pid=610421267,31888680,1]Reply[/pid] Post by [uid=63171500]甘雨的黑丝[/uid] (2022-05-13 21:04):

听说越南要恢复汉字，韩国什么时候也跟上[/quote]出处呢zsbd

TheLeonelus

有没有一种可能，我是说如果，就是咱们繁体字的吊
也是这么写的？

CHPSTX

这些和尚不能写韩文么[s:ac:无语]

ImSryJon

[quote][pid=610421267,31888680,1]Reply[/pid] Post by [uid=63171500]甘雨的黑丝[/uid] (2022-05-13 21:04):
听说越南要恢复汉字，韩国什么时候也跟上[/quote]哪有这个说法，恢复汉字，等着继续被同化么

Spency

“弟”[s:ac:喷][s:ac:喷][s:ac:喷]

SweetButterMilk

[quote][pid=610526960,31888680,1]Reply[/pid] Post by [uid=63227728]硬币射手[/uid] (2022-05-14 11:26):

这些和尚不能写韩文么[s:ac:无语][/quote]韩国以前正式场合都写汉字的，毕竟表达准确没有歧义，韩文就是拼音歧义太多了

Luxtrisity

[quote][pid=610421267,31888680,1]Reply[/pid] Post by [uid=63171500]甘雨的黑丝[/uid] (2022-05-13 21:04):

听说越南要恢复汉字，韩国什么时候也跟上[/quote][s:ac:哭笑]不用汉字是他们最后的倔强了。

要不然同文同种过段时间就变乌克兰了。[s:ac:哭笑]

swiftness06

本来就是这么写，文字整理简化期间硬是归到“吊”里面合并了而已

Emochris

一眼望去全是汉字

WHOLIAN

我还以为自诩汉字正统继承者的大韩冥国是从右往左写字呢[img]http://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/a2_25.png[/img]

Cartmen

吊的异体字

CaitlynGG

[quote][pid=610421267,31888680,1]Reply[/pid] Post by [uid=63171500]甘雨的黑丝[/uid] (2022-05-13 21:04):

听说越南要恢复汉字，韩国什么时候也跟上[/quote]等咱们重回汉唐盛世的时候，不愁他们不回来跪舔。

RicoSuave

[quote][pid=610526494,31888680,1]Reply[/pid] Post by [uid=551764]菲xxx[/uid] (2022-05-14 11:24):

有没有一种可能，我是说如果，就是咱们繁体字的吊
也是这么写的？[/quote]有没有可能咱们写的是祭奠？

Abi_Kun

国内一般用奠……
至于吊唁两个字，国内偶尔也见有这么写的，属于异写罢了

TTVBrokenBrookie

[quote][pid=610421267,31888680,1]Reply[/pid] Post by [uid=63171500]甘雨的黑丝[/uid] (2022-05-13 21:04):

听说越南要恢复汉字，韩国什么时候也跟上[/quote]别tm意淫了，越南连传统毛笔书法都用拉丁文写了

Italian

韩文就相当于是拼音，正式场合、法律都是中文。
圆寂，原籍，院级。
不写中文容易造成歧义。

我们这搞白事的放韩国少女时代还有啥特别火的歌韩国男子#为拍照炫耀致上万只口罩废弃#，为口罩厂兼职员工韩国意大利伊朗人数蹭蹭涨，日本几乎没增加？韩国6284了，破万只是时间问题了吧，真的惨韩国新天地教卒韩国新增新冠肺炎确诊病例483例，累计确诊病例达6767例韩国向大邱派出生化防护精锐部队动用生化战装备韩国的这个胖子，都是真拍吗？韩国的治愈率也太低了吧！

返回主页