不会有人不知道王心凌的《第一次爱的人》是翻唱国外的吧?

GERTHERX-avatar

GERTHERX

2022-05-19T15:13:09+00:00

这两天同事都在刷王心凌,从爱你连带刷到第一次爱的人

还跟我说好好听

我就淡淡一句:你不会不知道这首歌是翻唱国外的吧?而且建议你去听听原版,能把王心凌的版本爆出屎来

同事找来听了之后都不说话了
the0sumjames-avatar

the0sumjames

我前两天还说她和潘玮柏是男女汉化组副组长
HiVenYT-avatar

HiVenYT

这歌当年砍传奇私服听得多
Slacker101-avatar

Slacker101

M2m[s:ac:晕]
Buzzardian-avatar

Buzzardian

爱你也是啊
AyeFoeker-avatar

AyeFoeker

第一张专辑出道即巅峰,还有一首pretty boy当时也是大街小巷各种地方都有。第二张专辑水平下降,立马就被拆了
GhostBusters!-avatar

GhostBusters!

就是翻唱自M2M的the day you went away啊
这组合还有一手pretty boy算炸街神曲级别了
buddha influencer-avatar

buddha influencer

爱你不也是韩国人的曲子
原唱是papaya
Twice-avatar

Twice

我知道啊,很早就知道了
𝐿𝓊𝒶-avatar

𝐿𝓊𝒶

[quote][pid=613551975,32064607,1]Reply[/pid] Post by [uid=64071811]UID64071811[/uid] (2022-05-26 23:22):

我前两天还说她和潘玮柏是男女汉化组副组长[/quote]他两个不管是翻译量还是辈分连个组员都算不上。
港台流行的时候那可是批量汉化。
NoSense-avatar

NoSense

翻唱不耽误唱的好听啊
我最喜欢中岛美雪,任贤齐翻唱的两首虽不及中岛阿姨的原曲但也不错啊
soul.-avatar

soul.

当时有好多翻唱的歌吧?而且很多都是名气很高的

好听就行了,这都无所谓
mr sweat-avatar

mr sweat

知道啊,不过并不妨碍我喜欢甜妹。
DieselEngine-avatar

DieselEngine

可是改的很好啊,而且很符合王心凌的气质
FAQ-miko-avatar

FAQ-miko

有很多经典的歌都是翻唱的吧[s:ac:哭笑]
StrayFox16-avatar

StrayFox16

翻就翻呗,从来也没宣传过她是创作歌手,付了版权费的啊又不是改名抄袭[s:ac:哭笑]
HardBPlayer-avatar

HardBPlayer

王心凌我最喜欢的是 月光,当时还是松下的电视广告。我觉得比第一次爱的人翻得好
原曲是谷岛瞳 的 亜麻色の髪の乙女
Hammund-avatar

Hammund

[quote][pid=613552154,32064607,1]Reply[/pid] Post by [uid=4529752]雪舞冰封-Hellscream[/uid] (2022-05-26 23:23):

第一张专辑出道即巅峰,还有一首pretty boy当时也是大街小巷各种地方都有。第二张专辑水平下降,立马就被拆了[/quote]爱你是第二张专辑了,第一张只卖几万张。
R0lit0-avatar

R0lit0

整个歌坛能自己创作的就很少了,何况也是有版权的啊,也不是抄袭,有优点有缺点的,很正常。非要显得自己独醒才可以的?
𝖆𝖎𝖒𝖆𝖓-avatar

𝖆𝖎𝖒𝖆𝖓

那时候港台歌曲大多数是翻唱,尤其是翻唱中岛美雪的歌,特别多