西方奇幻文里的武术及其流派 你们喜欢哪种命名方式

第一个

上面是流派，下面是单个招式的名字，不冲突吧，都挺好的啊

上面的取名是“写实”风格？建议多查查现实剑术资料吧，你这下面的取名都比你上面的要“写实”

文字上是更写实啊
基本一看就知道是什么类型的技术
下面比如飒牙流 你能看出是身法精湛 腿法犀利带有大量爪击 擅长边走边打的拳脚功夫吗

写实的里面也有具体武术名称
写意里面也有流派名
我是混杂着写的

为什么要查，剑斗的艺术不是梅耶写的吗，至高之术是西班牙人的，菲奥雷写的战场之花

第一个不错。

书名不等于武术名，后人将梅耶的流派直接称呼为“梅耶流派”或“梅耶剑术”，而不是什么“剑斗的艺术”，就好像吴殳的著作《手臂录》和他流传下来的吴氏枪法一样，“手臂录”和“吴氏枪法”那个是武术名？

你认真的吗，老吴没有什么吴氏枪法传下来，硬要说他是跟石敬岩学的石家枪
我觉得用书名也没啥问题，手臂录里也记载了一套完整的体系，你可以说你是学手臂录枪术的啊，就好像我可以说我是学单刀法选的，不然我只能说我是学倭刀的吗，那倭刀那么多谁知道是哪个

偏写实的

一号军刀，二号军刀，请

自己百度一下好不好
“吴家枪法”，“吴氏枪法”都是指的是吴殳所创枪法，其核心即为《手臂录》，并不会分类到“石家大枪/石家枪法”里面

可以直接查现实中的西方武术。

百度可还行，你没看过书吧，我可以明确告诉你他在书里没提过什么吴氏吴家，手臂录所记六家枪法是石家、沙家竿子、杨家、峨眉、少林、马家

哦对还提了一嘴程冲斗的

PF与dnd的武术拓展一般会翻译xx流

这个东西取决于读者喜欢不喜欢，不是历史是真的怎么样

但如果说史实的话，风格差异非常大
因为常说的几个剑术大师，理查特纳尔(主要他徒弟)，梅耶教学流传的年代，西欧已经有了大学，活字印刷，自由城市
所以书名不怎么隐晦，流派也没有太多秘密，基本也就是平铺直叙着实写，包括招式原理都很详细实在，没什么玄虚的，生怕市民们看不懂不买
例如说《Grundtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens》，直译的话是《持剑格斗艺术的基本描述》，还特意加了个基本，大家不要怕，这是入门书

这个风格发展下去是鲁滨逊漂流记那种《约克水手鲁滨逊·克鲁索的生活经历与惊奇冒险：二十八年以来，他孤身一人居住在美洲海岸荒无人烟的小岛上，临近奥鲁诺克河口；海难之后他被冲上海岸，成为唯一的幸存者；书中还讲述了最后如何不可思议地为海盗所救》，反正印刷术下文字不值钱，就用文字当书面插画。我国类似的书名是《精忠演义说本岳王全传》，现在一般简称“说岳”罢了。

当然作为翻译可以去主动古典化它，例如把“屋顶势劈砍转腕转牛势”翻译成天鹰盖顶神光普照之类的，但那是个人取向，问你读者

喜欢上面的，xx流给我一种日式的感觉