luisla08
2022-02-04T14:31:45+00:00
让子弹飞里面师爷说这句话 我理解是 当时六子中了圈套 张麻子杀胡万 不占理 丢失民心
原文意思我理解应该是杀人不如诛心 不知道对不对
我得理解就是,我要把你鲨了,鲨了你之前还告诉你,你儿子不是你亲生的,之类的吧,精神肉体双鲨
不仅杀你的人,还要让你精神崩溃,生不如死[s:ac:茶]
杀人诛心. 杀人诛心,汉语成语,拼音是shā rén zhū xīn,意思是消灭某个人的肉体,不如揭露、谴责这种人的 动机 、思想、用心。. 出自《 后汉书 ·霍谞传》
古意是杀人,不如诛心。
指从肉体上消灭一个人,远不如从精神上把他打跨。
现在是误用,两件事都给办了[s:ac:哭笑]
杀人诛心,汉语成语,拼音是shā rén zhū xīn,意思是消灭某个人的肉体,不如揭露、谴责这种人的动机、思想、用心摘自百度百科
[s:ac:哭笑]诛心也是标准的错用啊
[s:ac:哭笑]诛心的原典是虽然你没有说出大逆不道的话但我敢断定你内心在说大逆不道的话,所以拖出去斩了吧(,一般用法是我说出了你内心阴暗的想法,现在莫名其妙变成给人的心灵造成伤害
[quote][tid=30658633]Topic[/tid] Post by [uid=38618812]轻柔踱步、[/uid] (2022-02-13 22:37):
让子弹飞里面师爷说这句话 我理解是 当时六子中了圈套 张麻子杀胡万 不占理 丢失民心
原文意思我理解应该是杀人不如诛心 不知道对不对[/quote]有句话叫哀莫大于心死,就是让你彻底承认是自己失败,从思想上意志消沉。
原意是杀人不如诛心,现在多表达杀人与诛心我全都要。[s:ac:哭笑]
我的理解:
黄四郎说的虾仁猪心是原意,师爷那句是(你)杀人(会导致)诛心
大概就是斩首和剐刑的区别。
前者一刀断头,大仇得报,一了百了。
后者刀刀见血,尽情享受复仇的快感。
[s:ac:哭笑]
比如 你的敌人在弄死你之前,无尽的折磨你,
先扣瞎了你的双眼,刺破你的耳膜,砍断你的双脚和一只手,还医疗好这些伤口,只让你留着一只手能吃东西苟活。
最后还告诉你 你的老婆实际是他控制的奴隶,你以为是自己亲生的小孩,其实也是他的种。
然后留下一瓶毒药,让你自己决定这么悲惨的人生,到底还要不要活下去。
有一部电影《老男孩》 其实就是讲的类似这样复仇的故事。
[s:ac:汗][s:ac:汗]诛心不是“给人造成心灵/精神伤害”…这属于典型的望文生义…(不过鉴于某电影梗的巨大影响,也许这个释义以后就要收入字典了[s:ac:哭笑]
原意的诛心,指的是不评价具体行为,而去对行为者的动机进行指责(往往是构陷)。而动机这种东西是没法自证的,所以被诛心者往往百口莫辩。