pocchi
2021-05-27T14:10:50+00:00
比如英国女王伊丽莎白二世,这个二世是什么东西[s:a2:不明觉厉]
同一个头衔出过这个名字的人
最绝的是持有多个头衔的人,因为不同头衔的历史不一样,在不同头衔下这个数字可以不一样[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
就是他们名字数量有限,经常有和祖上长辈重名的,就叫二世三世
比如李柱子给他儿子起名也叫李柱子,那他儿子就是李柱子二世
第二个王号为伊莉莎白的英国国(女)王。
第一个是都铎王朝最后一个君主。
西班牙有个播音员把xi 当成了11,然后读错名字了[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]
因为那边人名字就那么几个,所有人轮着用,经常爷爷和孙子一个名字,甚至老子和儿子同名,只能用几世开区分了
他们取名字时兴跟祖辈取一样的名字,对贵族来说,如果同一个爵位下有复数个同名的人,那就称为XX世作对应
因为欧美会出现给子女起名和长辈同名的情况。。
所以为了区分,君主就叫XXX二世三世
普通人就叫大XXX,小XXX(比如大仲马小仲马都叫亚历山大·仲马)
这个头衔下第几个叫这个名字的
例如腓力二世在西班牙叫这个名,在葡萄牙就是腓力一世
祖宗有用过这个名字的,再用就是二世,三世这样一直下去
我印象里叠buff最高的好像是教皇,本笃十六世?
你叫伊丽莎白 她也叫伊丽莎白 那怎么分辨谁是谁呢
那只能加上编号了
第一个就叫Elizabeth the first,第二就叫second 这样子
[quote][pid=521742451,27054704,1]Reply[/pid] Post by [uid=74084]洛亚[/uid] (2021-06-04 22:16):
祖宗有用过这个名字的,再用就是二世,三世这样一直下去
我印象里叠buff最高的好像是教皇,本笃十六世?[/quote]路易十八
欧洲的王室成员起名字都必须要依照传统来,有的是按圣经起圣人的名字,有的是按祖先规定的范围起名字,所以一般就只有几个选项,重复率极高。
典型比如法国波旁王朝,男性成员就俩名字可选,路易和菲利普,坐上王位就只能叫路易XX世或菲利普XX世,一直排到两位数
大概就是一个法统下边的统治者重名了,下一个就会叫2~N世,比如英国的伊丽莎白二世,其实是英格兰的伊丽莎白二世(因为之前有一个英格兰的伊丽莎白女王),是苏格兰的伊丽莎白(之前的英格兰的伊丽莎白没统治过苏格兰)
[quote][pid=521741927,27054704,1]Reply[/pid] Post by [uid=43025893]一期荣花一盅酒[/uid] (2021-06-04 22:14):
同一个头衔出过这个名字的人
最绝的是持有多个头衔的人,因为不同头衔的历史不一样,在不同头衔下这个数字可以不一样[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img][/quote]查理五世/卡尔五世/卡洛斯一世[s:ac:哭笑]