(可能汉语无法替代英语了)汉语正在从分析语变成黏着语,而英语在从屈折语变成分析语

しちみん-avatar

しちみん

2021-03-20T05:13:09+00:00

泥潭都说分析语是最方便最适合科研的语言,而英语正在向分析语方向演化,那未来汉语也没办法替代英语了啊
那岂不是未来英语还要统治世界几百年啊[s:ac:喷]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/29/-7Qr86w-91bxZbT1kShs-13i.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/29/-7Q1p9f-cml1ZdT1kShs-13i.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/29/-7Qr874-god6ZfT1kShs-13i.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/29/-7Qr877-icetZhT3cShs-13i.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/29/-7Qr87a-i49qZhT3cShs-13i.jpg.medium.jpg[/img]
christan-avatar

christan

替不替代是看文化主体实力的,法国殖民非洲,一片法语,英国殖民北美,北美英语,美国殖民全球所以英语通用。有一天中国实力蓝星第一,自然全世界都在学中国话。英语作为一门语言拼读也没有很合理,无非看实力
diawna-avatar

diawna

幼儿园都开始学英语了
还不明白趋势么
LocalFelon-avatar

LocalFelon

是有这么个说法,英语分析化,汉语黏着化,日语屈折化
不过我的看法是英语确确实实地在分析化,有些英语方言的屈折程度已经相当低了,但是汉语和日语的黏着化和屈折化仍然停留在“开始倾向”这个程度上,演化速度缓慢到难以改变这两个语言的性质
Dacky-avatar

Dacky

还是欧美那套,为什么要替代,共存不行吗?
Dacky-avatar

Dacky

[quote][pid=503793169,26101806,1]Reply[/pid] Post by [uid=63062032]亲爱的玩家我是你[/uid] (2021-03-29 13:24):

幼儿园都开始学英语了
还不明白趋势么[/quote]别扯了,别说英语了,幼儿园那点东西,小学一个星期就学完了。
双语幼儿园不过是给那些有钱没地方烧的家长解决焦虑罢了。
slong_dong-avatar

slong_dong

这玩意不是看国力吗?领导说方言你还不是要仔细听着
nefzyy-avatar

nefzyy

我觉得这种语言学的演化也得动辄百年以上的事吧
现在想汉语取代英文也太早了吧
2400年可能这个问题才能有迹象
Dandannn-avatar

Dandannn

汉语怎么个黏着语化?
中文动词还能变形?带后缀了?
Qreau-avatar

Qreau

Reply to [pid=503796718,26101806,1]Reply[/pid] Post by [uid=13377606]阿尔比恩的精灵[/uid] (2021-03-29 13:40)

这话说的,英语从初中开始学到现在小学开始学也是教育部贩卖焦虑咯
᲼(-avatar

᲼(

这些都是放屁,书面汉语什么样他不知道么?是不是没有读过政府的通知文件?没听过新闻联播?再不济法律文件该看过吧

拿日常口语来作证那就是以偏概全,非蠢即坏
Dacky-avatar

Dacky

[quote][pid=503798483,26101806,1]Reply[/pid] Post by [uid=62670716]清和乖乖[/uid] (2021-03-29 13:48):

这话说的,英语从初中开始学到现在小学开始学也是教育部贩卖焦虑咯[/quote]教育部只是要求初中学外语。你也可以不学英语,学别的
小学学英语只是学校的自主安排
这都分不清就把你吓个半死,你也就那样了[s:ac:反对]
Catoverlook-avatar

Catoverlook

现代汉语相比文言确实粘着语化了,动词后边多了着、了等助词,而且汉语开始阿拉伯语化了,很多人现在连韵母都懒得写了,比如dssq、yyds、u1s1、ms、fs、stsm
some guy-avatar

some guy

按他说的屈折的语法难以被记住,更容易变位孤立,是否可以认为屈折更容易变成其他形式,而孤立更难变成其他形式
语法规则的简单易记导致先行语法根深蒂固,难以转变,可能汉语现在这些少量的黏着成分就停留在这个程度呢了
英语的强大考虑到历史更应该归结于日不落时期,全球都在用英语,而这种语言的惯性延续了下来
英语的分析化,可能也是在日不落时期到现代,不断吸收各地语言转化为英语的过程中发生的变化,孤立语更容易吸收其他的语言,不用过多的考虑那个词的形态等等,放进来就能用

加一点
关于日语,更多的新出现的动词网络用语,基本都是XXる,用这一套变形方式,更像直接往孤立语变化
甚至我觉得语言交流到今天这个地步,直接往孤立语转变可能就是整体的大方向,加上少量黏着和屈折
Qreau-avatar

Qreau

Reply to [pid=503800099,26101806,1]Reply[/pid] Post by [uid=13377606]阿尔比恩的精灵[/uid] (2021-03-29 13:55)

那就是小学贩卖焦虑咯[s:ac:哭笑]义务教育也贩卖焦虑?
Lemon Scarf-avatar

Lemon Scarf

汉语黏着化应该就到此为止了,实际上这是从文言文到白话文的转变进程罢了,转变成白话文以后语法就又固定了
日语屈折化我不太理解,是指那些缩写片假名比如パソコン?
GorillaDonk-avatar

GorillaDonk

个人体验是因为英文专业用语准确不容易出歧义 汉语基于英语外来转译用法容易生歧义不容易传播
汉语单字意思太多如果强行造词无法凸显汉语的字形表意的意思 造词难度非常高
从 Design-设计 来说 最早用'设计'来代表设计产品和设计行为是从日语人开始的,
经过几十年的发展,日本人又重新回去用片假名写Design
Nayeli666-avatar

Nayeli666

要用词准确为什么不推广法语?[s:a2:不明觉厉]这是世界上公认得歧义最小的语言,很多公约都是法语写就的。英语歧义那么多就别装了