suve
2021-03-08T05:37:15+00:00
我还记得我刚出国的时候steam上的游戏就没有有中文的,然后就养成了玩英文游戏的习惯。。。
dota2玩的英文的,龙腾玩的英文的,巫师系列英文的,p社游戏大部分也玩得英文的。。。
最近两年基本不玩游戏了,最近发现大厂游戏基本都首发官中了啊,错过好时候了啊[s:ac:哭笑]
哦对了,我想起来关于手游的事了[s:ac:哭笑]
FGO刚出的时候只有日服日文的,我tm一个字看不懂把这手游剧情玩完了。
我当时有个比较好的日本人朋友,特别佩服我完全看不懂还能玩得下去[s:ac:哭笑]
后来我就去学日语了,本来说要考N2,后来读研就放弃了,现在日语就会自我介绍了[s:ac:哭笑]
其实dota2那会主机上已经是遍地官中了[s:ac:哭笑]
Reply to [pid=499653985,25879990,1]Reply[/pid] Post by [uid=16899837]Death_T[/uid] (2021-03-12 13:43)
我觉得是个惯性,而且因为拉我玩dota2的是个外国人,交流方便点
我以前主机小白,看到濡鸦巫女的视频想玩,发现是任天堂的,还没有中文,想着买了也玩不懂
问了下怎么任天堂不出中文,被追着喷“真想玩的没中文也玩”“问任天堂不出中文就是引战”
于是我第一次被禁言就是裁在那了,我一直都很记得任豚那句真想玩的早玩了,根本不需要中文
塔罗斯法则dlc啥时候能有中文。机翻也行[s:ac:哭笑]
[quote][pid=499657840,25879990,1]Reply[/pid] Post by [uid=13870370]浮士德噩梦[/uid] (2021-03-12 13:59):
我以前主机小白,看到濡鸦巫女的视频想玩,发现是任天堂的,还没有中文,想着买了也玩不懂
问了下怎么任天堂不出中文,被追着喷“真想玩的没中文也玩”“问任天堂不出中文就是引战”
于是我第一次被禁言就是裁在那了,我一直都很记得任豚那句真想玩的早玩了,根本不需要中文[/quote]所以零系列死了啊
不过在乳摇巫女那个年代 任天堂确实还没有看到中国市场的倒是真的
3A中文潮是13年 14年左右开始的把
15年基本上3A都有中文了,除了个别几个,比如生软的游戏
Reply to [pid=499657840,25879990,1]Reply[/pid] Post by [uid=13870370]浮士德噩梦[/uid] (2021-03-12 13:59)
现在去说也是这套回复啊[s:ac:哭笑]
我前几天帮腔,国产二次元手游为啥不出中配,一群人说没这需求,想听中配去玩别的[s:ac:哭笑]
Reply to [pid=499654549,25879990,1]Reply[/pid] Post by [uid=62855516]vash357[/uid] (2021-03-12 13:46)
搁以前鬼佬大厂大作基本也都有中文...例如极品飞车啥的
PS3之后日厂也开始做中文...印象比较深的是FF13首次中文
连日厂都做中文了...10年以后体感就是遍地官中了
早期的dota2不清楚,但是我从2012年开始玩的都是一直有中文。。
[quote][pid=499657840,25879990,1]Reply[/pid] Post by [uid=13870370]浮士德噩梦[/uid] (2021-03-12 13:59):
我以前主机小白,看到濡鸦巫女的视频想玩,发现是任天堂的,还没有中文,想着买了也玩不懂
问了下怎么任天堂不出中文,被追着喷“真想玩的没中文也玩”“问任天堂不出中文就是引战”
于是我第一次被禁言就是裁在那了,我一直都很记得任豚那句真想玩的早玩了,根本不需要中文[/quote]出中文对游戏的推广明明是一件好事,偏偏精神股东不想[s:ac:哭笑]
Reply to [pid=499658378,25879990,1]Reply[/pid] Post by [uid=41299197]冰冻·浅霜[/uid] (2021-03-12 14:01)
我没在意零系列和任天堂的策略,毕竟在当时也是正确选择,我只是觉得某些人很搞笑,一个剧情游戏又不是车枪球,没中文能玩个屁,日文我都不知道怎么查字典
反正现在,没中文的游戏我就不买,有汉化包的也懒得下,谁知道更新了会不会出错
Reply to [pid=499658712,25879990,1]Reply[/pid] Post by [uid=60606961]第十把朗枪[/uid] (2021-03-12 14:02)
最早我记得是跟steam语言绑定的,英文版steam下dota2就是英文的,后来能手动调了。
国外最早一批key好像是12年底?我13年1月第一次玩。
我挺佩服以前那些一个字看不懂,剧情为主的游戏还能照着攻略走一遍流程,直呼神作的人[s:ac:哭笑]
Reply to [pid=499658378,25879990,1]Reply[/pid] Post by [uid=41299197]冰冻·浅霜[/uid] (2021-03-12 14:01)
聪哥还在时老任国内基本完全无视中文市场...虽说有个神游吊着但和没有也没啥区别
聪哥一去世老任也开始做手游了、游戏机也不锁区了、游戏也终于开始有中文了
以前老任不止是游戏没中文连系统都没有...还是挺魔幻的
不过零系列死不死和有没有中文关系还是不大的
Reply to [pid=499658604,25879990,1]Reply[/pid] Post by [uid=16899837]Death_T[/uid] (2021-03-12 14:02)
以前不是很少有首发中文的吗?
都是那种几个月之后加localization包的?