生活在国外,起英文名字算不算文化不自信?

El papu de los papus-avatar

El papu de los papus

2021-01-30T11:38:57+00:00

[s:ac:呆]人在国外,身边很多朋友都寻思给自己孩子起个中文名字再起个英文名字,说一是为了好叫,二是为了不被人排挤

上次和我妈聊天,我妈说你就是犟,去上了那么多年学也不起个英文名字,人家外国人叫的多别扭,将来如果孩子在国外生活一定要起个英文名字

我说,有啥难叫的,我叫啥名字白皮叫不清楚是他们自己嘴笨,和我名字有啥关系?另外融入这方面,一堆堆的人叫默罕默德,那名字不比中文复杂多了,你看白皮敢放一个屁不?日本人那些名字也都是直接音译成英语凭啥?

[s:ac:茶]说到底还是对自己文化不自信吧
JdMfX_-avatar

JdMfX_

怎么感觉有点自卑啊,入乡随俗不是很正常吗
Jami-avatar

Jami

这玩意怎么说都能找到支持自己的理由,各人爱咋做咋做了
Lyynx04-avatar

Lyynx04

不算 不起反而感觉有些殖民主义 一中一英挺好的。
BraveToast-avatar

BraveToast

这跟文化自信不自信没啥关系吧,外国人起中国名字的也不少啊,喜欢就起呗。
1nkblot-avatar

1nkblot

我们学校留学生和我们住一幢宿舍楼。
有一次我去宿管阿姨那借伞登记,我前面有个外国小哥也在登记。然后我看他登记时写的名字:刘尚德。
他这因为算不算不自信?
有一说一,他字比我好看
GrizzlyCrab-avatar

GrizzlyCrab

这有啥的,老外来中国也起个中文名不是
ₛᵢₓᵢₒ-avatar

ₛᵢₓᵢₒ

没有[s:ac:茶]
APE-avatar

APE

我觉得这取决于对方能不能正确念好你的名字[s:ac:哭笑]
SE$H-avatar

SE$H

你问问在国内起中文名字的鬼佬。
reinira-avatar

reinira

外国留学生来中国不也起个中文名字…

就是个入乡随俗图一乐的事情,别那么敏感…

真出去留学的话中文名字肯定还是要用的,最简单的,你填各种表格用的肯定是你护照上的拼音名字,写个jack ma之类的没意义啊…
Mochax-avatar

Mochax

你名字拼音用英文好读就不用
Dandannn-avatar

Dandannn

老外念不清楚不是你问题?一看就是没在国外呆过,
考试老师要一个一个念名字, 每次都把长安changan念成香干很好玩吗
最后还是你自己吃亏
Kiwi!!-avatar

Kiwi!!

我哥们孩子的名字,叫,大儿子史迪文,小女儿史蒂芬
。他姓史
另一个姓王的哥们的公子直接起名王德福
一个加州一个宾州
zya-avatar

zya

时时刻刻把自信挂在嘴边就是不自信的表现
хускары долбаебы-avatar

хускары долбаебы

[quote][pid=491911406,25474650,1]Reply[/pid] Post by [uid=351069]huige138[/uid] (2021-02-08 19:58):

时时刻刻把自信挂在嘴边就是不自信的表现[/quote]你这话有点危险。。
clown☹-avatar

clown☹

不是文化不自信 旅居海外接纳的是当地文化 除非当地像盛唐一样 番外小邦以说纯正汉语为傲
Mkming-avatar

Mkming

这叫入乡随俗。

老外来中国也会取中国名字啊。
Ghostiewoo-avatar

Ghostiewoo

名字就是个ID
也没见人觉得起个英文ID是不自信
Magnificenty-avatar

Magnificenty

有个问题,使用中文名直接对应的拼音字母,鬼佬们极有可能发音问题读不出来。