把“老师”称作“先生”中国老早就有了吧,B站上为啥有人说是日本的。

ɢᴀᴅ ᴅᴜɴᴋᴀ ᴅᴜɴᴋ-avatar

ɢᴀᴅ ᴅᴜɴᴋᴀ ᴅᴜɴᴋ

2021-01-16T14:54:14+00:00

一个会多国语言的老外的视频,说中文的时候把老师称作先生。
然后弹幕很多人就说中日文混用了吧,这是日本的称呼,没学好吧。
这个称呼我现在还在用啊,比如最近我孩子要学画画,我就说帮你找个先生。
先生老早就有了吧,老师才是后面才有的。
lil sneaks-avatar

lil sneaks

这事,我在初中的时候就知道了。 可能这些弱智还在小学阶段吧
ColeBlooded89-avatar

ColeBlooded89

人家不懂中国历史
justroxas-avatar

justroxas

猜猜后生怎么来的?[s:ac:偷笑]
BroBro-avatar

BroBro

发个链接看看
Cod3_Nam3Skul1-avatar

Cod3_Nam3Skul1

因为是日本人。
berkium-avatar

berkium

知足吧,微博上还因为叫杨铎“先生”打拳呢[s:a2:你看看你]
Jerrromeo-avatar

Jerrromeo

B站不奇怪,在B站,日本分分钟高达,美国只是日本的马前卒
nonameken-avatar

nonameken

老早就又没错,现在不怎么用也没错。
还有,“我帮你找个先生”,这个用法不叫称呼
Maxwell-avatar

Maxwell

中国语言环境现在一般用老师来称呼老师,先生基本用在尊称上。比如我们叫杨先生,那么他大概率并不是老师。
WuDuck-avatar

WuDuck

[quote][pid=487676627,25246191,1]Reply[/pid] Post by [uid=61029600]ww2125315小号[/uid] (2021-01-23 23:05):

知足吧,微博上还因为叫杨铎“先生”打拳呢[s:a2:你看看你][/quote]不是杨绛吗[s:ac:汗]
ɢᴀᴅ ᴅᴜɴᴋᴀ ᴅᴜɴᴋ-avatar

ɢᴀᴅ ᴅᴜɴᴋᴀ ᴅᴜɴᴋ

Reply to [pid=487676609,25246191,1]Reply[/pid] Post by [uid=41424479]UID41424479[/uid] (2021-01-23 23:05)
加拿大人,STEVE KAUFMANN,视频很多。
nonameken-avatar

nonameken

[quote][pid=487676627,25246191,1]Reply[/pid] Post by [uid=61029600]ww2125315小号[/uid] (2021-01-23 23:05):

知足吧,微博上还因为叫杨铎“先生”打拳呢[s:a2:你看看你][/quote]杨铎先生是哪位先生
!       MEDALIXT-avatar

! MEDALIXT

弹幕啊,你跟那些自我认知偏差值高的家伙较什么真。
Sawervi-avatar

Sawervi

因为小破站精日多[s:ac:偷笑]
WANGBULL3T-avatar

WANGBULL3T

我这方言里老师就是念做先生的...
Fatiguealope-avatar

Fatiguealope

我们这边还是说教书先生,听先生的话,先生教的好
Lan-avatar

Lan

你们这些流量号每天KPI是多少啊[s:ac:哭笑]
ALilDrizzle-avatar

ALilDrizzle

日本他妈呢,坐标河南农村,我奶奶将近八十岁,原来我还专门问过先生这个称呼,她给我讲一般就是老师,医生,看风水的不论男女都可以喊先生,我奶奶这个七八十岁的农村老太太难道是小日本子教的?还有我们本地的柴狗,就是田园犬,个子偏大,一般就是黄黑花白这几个颜色,这都不知道叫了多少年了,难道也是抄的日本的柴犬?到底是谁抄谁啊?心里没点逼数。
Agentxcheese75-avatar

Agentxcheese75

我们那里不光把老师叫先生,年纪大的人把医生也叫先生