biosoldier
2021-01-20T14:25:33+00:00
转自cnbc
标题意思是：
打了疫苗之后，如果你出现了副作用，那你不能起诉疫苗厂家辉瑞或者Moderna，政府也可能不会赔你钱。相当于把责任摘的一干二净。
疫苗反正在这里，你爱打不打。打出毛病了，不仅没办法让疫苗企业赔偿，甚至连“起诉”厂家都不行。直接在政策上否掉了，法院根本不受理。
这对于企业来说非常安全啊。再也不用担心疫苗不合格对企业的影响了。而且你敢不打疫苗？一个反智、红脖子的帽子就扣给你了。
正文节选更可怕。不仅企业无责任，特批疫苗上市的FDA也无责任。
联邦政府已批准辉瑞和Moderna等公司的疫苗免于承担责任。
达拉斯劳工和就业律师罗格·邓恩(Rogge Dunn)说：“通过一揽子豁免法非常罕见。” “根据法律，通常不会向制药公司提供太多责任保护。”
您也不能起诉美国食品药品管理局(FDA)授权紧急使用疫苗，如果雇主要求将接种作为工作条件，也不能追究其责任。
2月，卫生和公共服务部长亚历克斯·阿扎尔(Alex Azar)援引了《公共准备和紧急状态准备法》。除非公司“故意不当”，否则2005年法律授权HHS秘书为制造或分销关键医疗用品(如疫苗和治疗剂)的公司提供法律保护。保护期持续到2024年。
这意味着在接下来的四年中，这些公司“不会因与管理或使用产品治疗或预防Covid有关的伤害而在法庭上受到金钱损失的起诉”。
The federal government has granted companies like Pfizer and Moderna immunity from liability if something unintentionally goes wrong with their vaccines.
“It is very rare for a blanket immunity law to be passed,” said Rogge Dunn, a Dallas labor and employment attorney. “Pharmaceutical companies typically aren’t offered much liability protection under the law.“
You also can’t sue the Food and Drug Administration for authorizing a vaccine for emergency use, nor can you hold your employer accountable if they mandate inoculation as a condition of employment.
In February, Health and Human Services Secretary Alex Azar invoked the Public Readiness and Emergency Preparedness Act. The 2005 law empowers the HHS secretary to provide legal protection to companies making or distributing critical medical supplies, such as vaccines and treatments, unless there’s “willful misconduct” by the company. The protection lasts until 2024.
That means that for the next four years, these companies “cannot be sued for money damages in court” over injuries related to the administration or use of products to treat or protect against Covid.
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202101/22/-7Q16o-cho6K1vT3cSsg-d4.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202101/22/-7Q16o-jmnhK11T3cSsg-8c.jpg.medium.jpg[/img]
标题意思是：
打了疫苗之后，如果你出现了副作用，那你不能起诉疫苗厂家辉瑞或者Moderna，政府也可能不会赔你钱。相当于把责任摘的一干二净。
疫苗反正在这里，你爱打不打。打出毛病了，不仅没办法让疫苗企业赔偿，甚至连“起诉”厂家都不行。直接在政策上否掉了，法院根本不受理。
这对于企业来说非常安全啊。再也不用担心疫苗不合格对企业的影响了。而且你敢不打疫苗？一个反智、红脖子的帽子就扣给你了。
正文节选更可怕。不仅企业无责任，特批疫苗上市的FDA也无责任。
联邦政府已批准辉瑞和Moderna等公司的疫苗免于承担责任。
达拉斯劳工和就业律师罗格·邓恩(Rogge Dunn)说：“通过一揽子豁免法非常罕见。” “根据法律，通常不会向制药公司提供太多责任保护。”
您也不能起诉美国食品药品管理局(FDA)授权紧急使用疫苗，如果雇主要求将接种作为工作条件，也不能追究其责任。
2月，卫生和公共服务部长亚历克斯·阿扎尔(Alex Azar)援引了《公共准备和紧急状态准备法》。除非公司“故意不当”，否则2005年法律授权HHS秘书为制造或分销关键医疗用品(如疫苗和治疗剂)的公司提供法律保护。保护期持续到2024年。
这意味着在接下来的四年中，这些公司“不会因与管理或使用产品治疗或预防Covid有关的伤害而在法庭上受到金钱损失的起诉”。
The federal government has granted companies like Pfizer and Moderna immunity from liability if something unintentionally goes wrong with their vaccines.
“It is very rare for a blanket immunity law to be passed,” said Rogge Dunn, a Dallas labor and employment attorney. “Pharmaceutical companies typically aren’t offered much liability protection under the law.“
You also can’t sue the Food and Drug Administration for authorizing a vaccine for emergency use, nor can you hold your employer accountable if they mandate inoculation as a condition of employment.
In February, Health and Human Services Secretary Alex Azar invoked the Public Readiness and Emergency Preparedness Act. The 2005 law empowers the HHS secretary to provide legal protection to companies making or distributing critical medical supplies, such as vaccines and treatments, unless there’s “willful misconduct” by the company. The protection lasts until 2024.
That means that for the next four years, these companies “cannot be sued for money damages in court” over injuries related to the administration or use of products to treat or protect against Covid.
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202101/22/-7Q16o-cho6K1vT3cSsg-d4.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202101/22/-7Q16o-jmnhK11T3cSsg-8c.jpg.medium.jpg[/img]