RaffooOwnsYoAss.
2020-03-09T08:35:57+00:00
视频翻译版本如下：
[url]https://m.acfun.cn/v/?ac=13861321&platform=Android&uid=4220578[/url]
这个专家在节目上客观描述了中国的实际情况，大致就是说中国如何做隔离的，我去搜了一下油管上的视频，播放量很有限(19万)，但是评价都很正面。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/15/-7Q5-at1qZ29T3cSu0-1t0.jpg.medium.jpg[/img]
底下评论很多，我不一一截图，大致进行一下翻译，一些重要评论我会截图一下。
1 美国政府曾有6个星期的准备时间，无知是一种罪恶(难道不是傲慢？)
2 当政府需要关心你的死活的时候，他们花了1.5万亿给银行家，是的，你没搞错，这是你的钱。
3 美国可以从中国身上学到很多，可惜大多数美国人太自负了，接受不了这个事实。
4 这家伙说出了中国的真相，可惜没有太多人会信他。
5 特朗普真的想用无知和天真的愿望去阻止病毒：如果我不检测就不会发生任何事，这个病毒就不存在
6 媒体应该早一些把这个消息放出来的。可惜这帮媒体没克服他们对中国的负面偏见，一个劲地制造有关中国的假新闻。
7 过去24小时，中国只增加了7个新增患者，其中三个是外国人。
8 信息量很大，这6分钟带给我的信息比我过去的6天还要多。
大致如此。
接下来是一个疑似医生的留言。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/15/-7Q5-7955Z2bT3cSu0-1t0.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/15/-7Q5-1iqtZ1zT3cSu0-1t0.jpg.medium.jpg[/img]
大致翻译如下
我是一个来自旧金山的医生。我的良心已经不允许我再沉默下去了。他们现在监控着我们，不让我们告诉公众以下信息。
1 戴口罩真的是有效的，目前只有我们美国没有执行这个。金标准是n95口罩，但是任何形式的口罩都比没有强。
2 现在任何人都可以做检测了。但是由于没有检测试剂不要着急跑到医院去，先打电话问问他们有没有检测试剂再说。中国已经生产出了被who所承认的检测试剂，但是政府不让使用。因为对于特朗普来说，中国能够大规模的生产，比美国更便宜的检测试剂是一种奇耻大辱。
3 特朗普和他的家族成员可能因为上次接触过巴西那个受感染的政府秘书而已被感染。证据就是医院里的检测试剂已经被取出，优先用于他们的检测。
4 现在媒体正在监控几乎任何提到中国有效控制疫情的消息。如果你们想要知道关于如何抗击疫情的真相，请去who的网站上搜索他们在中国的有关报告。目前很难搜索到这个，因为这条信息也被监控了，就是为了让我们更难接触到真相。
把这个消息传播出去，告诉你们的家人。负起责任，不要再大规模聚集了。
ps：[s:a2:中枪]切换画面看原文翻译，nga的那帮秘书愣是把我看吐了
[url]https://m.acfun.cn/v/?ac=13861321&platform=Android&uid=4220578[/url]
这个专家在节目上客观描述了中国的实际情况，大致就是说中国如何做隔离的，我去搜了一下油管上的视频，播放量很有限(19万)，但是评价都很正面。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/15/-7Q5-at1qZ29T3cSu0-1t0.jpg.medium.jpg[/img]
底下评论很多，我不一一截图，大致进行一下翻译，一些重要评论我会截图一下。
1 美国政府曾有6个星期的准备时间，无知是一种罪恶(难道不是傲慢？)
2 当政府需要关心你的死活的时候，他们花了1.5万亿给银行家，是的，你没搞错，这是你的钱。
3 美国可以从中国身上学到很多，可惜大多数美国人太自负了，接受不了这个事实。
4 这家伙说出了中国的真相，可惜没有太多人会信他。
5 特朗普真的想用无知和天真的愿望去阻止病毒：如果我不检测就不会发生任何事，这个病毒就不存在
6 媒体应该早一些把这个消息放出来的。可惜这帮媒体没克服他们对中国的负面偏见，一个劲地制造有关中国的假新闻。
7 过去24小时，中国只增加了7个新增患者，其中三个是外国人。
8 信息量很大，这6分钟带给我的信息比我过去的6天还要多。
大致如此。
接下来是一个疑似医生的留言。
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/15/-7Q5-7955Z2bT3cSu0-1t0.jpg.medium.jpg[/img][img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202003/15/-7Q5-1iqtZ1zT3cSu0-1t0.jpg.medium.jpg[/img]
大致翻译如下
我是一个来自旧金山的医生。我的良心已经不允许我再沉默下去了。他们现在监控着我们，不让我们告诉公众以下信息。
1 戴口罩真的是有效的，目前只有我们美国没有执行这个。金标准是n95口罩，但是任何形式的口罩都比没有强。
2 现在任何人都可以做检测了。但是由于没有检测试剂不要着急跑到医院去，先打电话问问他们有没有检测试剂再说。中国已经生产出了被who所承认的检测试剂，但是政府不让使用。因为对于特朗普来说，中国能够大规模的生产，比美国更便宜的检测试剂是一种奇耻大辱。
3 特朗普和他的家族成员可能因为上次接触过巴西那个受感染的政府秘书而已被感染。证据就是医院里的检测试剂已经被取出，优先用于他们的检测。
4 现在媒体正在监控几乎任何提到中国有效控制疫情的消息。如果你们想要知道关于如何抗击疫情的真相，请去who的网站上搜索他们在中国的有关报告。目前很难搜索到这个，因为这条信息也被监控了，就是为了让我们更难接触到真相。
把这个消息传播出去，告诉你们的家人。负起责任，不要再大规模聚集了。
ps：[s:a2:中枪]切换画面看原文翻译，nga的那帮秘书愣是把我看吐了