深入一点,再问问天人互娱?
年轻玩家不知道很正常吧。。。
我觉得没有哪个游戏能够覆盖所有的游戏玩家。
如果一定要挑一个覆盖了大部分玩家的游戏,恐怕只能lol和王者荣耀二选一。(然后我就会被开除玩家阵营)
[s:a2:不明觉厉]主机游戏圈也这么ky了么?我还以为只有某些成年人比较少的圈子才有这种暴论
我知道老滚是上古卷轴 我也玩过 但是不知道为什么叫老滚
所以确实有人不知道嘛 也不用太苛刻了 上古卷轴 The Elder Scrolls 初中水平翻 就是老滚hhhh[s:ac:blink]
[quote][pid=579105289,30143679,1]Reply[/pid] Post by [uid=33543345]mr_偷懒[/uid] (2022-01-05 12:06):
我知道老滚是上古卷轴 我也玩过 但是不知道为什么叫老滚[/quote]上古和老,卷轴和滚
[quote][pid=579105990,30143679,1]Reply[/pid] Post by [uid=38800304]Mr_Whitfield[/uid] (2022-01-05 12:08):
所以确实有人不知道嘛 也不用太苛刻了 上古卷轴 The Elder Scrolls 初中水平翻 就是老滚hhhh[s:ac:blink][/quote]其实是老头滚动条的缩写
我觉得英译中作为“梗”实在是够无聊,作为梗没有任何的隐喻对比联想,就像是刚学英文的学生会做的事情
老头滚动条,踢牙老奶奶,哥特式金属私生子[s:ac:哭笑]
Reply to [pid=579113099,30143679,1]Reply[/pid] Post by [uid=3699303]Deadwinds[/uid] (2022-01-05 12:29)
老滚名字就是一个梗
Reply to [pid=579104362,30143679,1]Reply[/pid] Post by [uid=62230679]超白金地底人[/uid] (2022-01-05 12:03)
lol和王者荣耀也不行,只能限定是中国地区的玩家。
[quote][pid=579104181,30143679,1]Reply[/pid] Post by [uid=37609900]cc11ww22[/uid] (2022-01-05 12:03):
深入一点,再问问天人互娱?
年轻玩家不知道很正常吧。。。[/quote]坑逼天人互娱,坑了我一张佐罗的钱[s:ac:怒]
至少我周围玩lol的小伙伴里,只有我知道老滚的梗。