ExistenceisNeat
2020-07-28T11:58:32+00:00
看你们老说天朝和谐那就整几个外面的的活
随便举几个例子
女神异闻录5:
P5亚洲地区因为龙司鞋子上的图案被喷日本军旗...因此亚洲版进行了删减操作
P5R的亚洲版进一步更改了万能属性的图标(P5S我只玩了日版不确定)
当然其实这事和港台没啥关系...主要是棒子抵制
另外大正相关的东西主要也是因为棒子抵制而被移除
P5原版/亚洲版OP对比与日本旭日旗:
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-jn4oZgT3cSxq-k0.jpg.medium.jpg[/img]
P5R的万能图标:
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-9ogiK2cT3cSsg-g0.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-6y5yK2oT3cSsg-g0.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-1dgpK2hT3cSsg-g0.jpg.medium.jpg[/img]
另外一个迷惑的和谐是P5R和P5S更改了爱丽丝的技能动画
从空中掉下利刃改成了炸弹小熊...怀疑是应付老美的操作
游戏王:
提到老美的和谐就不得不提OCG和TCG...太多随便搜几个例子:
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-5etxK2eT1kSdw-8o.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-i2gbK1gT1kSdw-6y.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-fdbqZgT3cSdw-75.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-30ymK1iT1kSdw-78.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-8lc9ZbT1kSdw-aa.jpg[/img]
基本上敏感的就是三个点——凶器、宗教、色情(连阿嫲都不放过w)
动画的和谐就更加微妙了...注射天使莉莉的针筒被改成了火箭
XB2也是个典型的例子...台词/命名中移除了不少涉嫌色情宗教的
类似的和谐也就不再赘述了毕竟太多了
忍龙、仁王:
美版有砍头断肢的血腥画面...而日版(含亚洲版)则改为了特效
就像老美对上面仨要素比较敏感一样日本对血腥描写还是比较严格的
MGSV的日版修改了镜头没有把炸弹从腹部取出的血腥描写
大量游戏也有关闭血腥描写的选项(开了一般也不如欧美版本)
如龙0:
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-727sK6ToS7x-4x.jpg[/img]
这个嘛...见仁见智吧[s:ac:囧]
审判之眼:
演员爆出吸毒丑闻后游戏直接下架...并将角色形象调整后再次上架
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-c659ZnT3cSu4-fx.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-e4bmK2oT3cSzk-k0.jpeg.medium.jpg[/img]
其实类似的操作在各国都非常多...污点艺人从作品中移除既是保护观众更是保护作品本身
随便举几个例子
女神异闻录5:
P5亚洲地区因为龙司鞋子上的图案被喷日本军旗...因此亚洲版进行了删减操作
P5R的亚洲版进一步更改了万能属性的图标(P5S我只玩了日版不确定)
当然其实这事和港台没啥关系...主要是棒子抵制
另外大正相关的东西主要也是因为棒子抵制而被移除
P5原版/亚洲版OP对比与日本旭日旗:
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-jn4oZgT3cSxq-k0.jpg.medium.jpg[/img]
P5R的万能图标:
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-9ogiK2cT3cSsg-g0.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-6y5yK2oT3cSsg-g0.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-1dgpK2hT3cSsg-g0.jpg.medium.jpg[/img]
另外一个迷惑的和谐是P5R和P5S更改了爱丽丝的技能动画
从空中掉下利刃改成了炸弹小熊...怀疑是应付老美的操作
游戏王:
提到老美的和谐就不得不提OCG和TCG...太多随便搜几个例子:
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-5etxK2eT1kSdw-8o.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-i2gbK1gT1kSdw-6y.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-fdbqZgT3cSdw-75.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-30ymK1iT1kSdw-78.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-8lc9ZbT1kSdw-aa.jpg[/img]
基本上敏感的就是三个点——凶器、宗教、色情(连阿嫲都不放过w)
动画的和谐就更加微妙了...注射天使莉莉的针筒被改成了火箭
XB2也是个典型的例子...台词/命名中移除了不少涉嫌色情宗教的
类似的和谐也就不再赘述了毕竟太多了
忍龙、仁王:
美版有砍头断肢的血腥画面...而日版(含亚洲版)则改为了特效
就像老美对上面仨要素比较敏感一样日本对血腥描写还是比较严格的
MGSV的日版修改了镜头没有把炸弹从腹部取出的血腥描写
大量游戏也有关闭血腥描写的选项(开了一般也不如欧美版本)
如龙0:
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-727sK6ToS7x-4x.jpg[/img]
这个嘛...见仁见智吧[s:ac:囧]
审判之眼:
演员爆出吸毒丑闻后游戏直接下架...并将角色形象调整后再次上架
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-c659ZnT3cSu4-fx.jpg.medium.jpg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202008/06/biQ5-e4bmK2oT3cSzk-k0.jpeg.medium.jpg[/img]
其实类似的操作在各国都非常多...污点艺人从作品中移除既是保护观众更是保护作品本身