IceCaptn
2021-04-15T11:36:37+00:00
比如唐朝首都是长安，北宋首都是东京，这两地方的人肯定听不懂吴语。
如果苏州人去这两地方考试，用什么语言交流呢？
如果苏州人去这两地方考试，用什么语言交流呢？
联动吴语，古代苏州人去京城考试，用什么语言交流？
Exosus
官话说不好也是劣势。
Tillz
你猜官话为什么叫“官”话？
IceCaptn
Reply to [pid=510594917,26465538,1]Reply[/pid] Post by [uid=1412891]格兰夏利纳[/uid] (2021-04-24 19:47)
在古代，官话等于普通话吗？
外地学生，还得学两门语言吗？[s:ac:愁]
在古代，官话等于普通话吗？
外地学生，还得学两门语言吗？[s:ac:愁]
hazelmiau
官话……
Джейк
说官话，雅言，甚至在某些时候，你不会说官话是不可以参加科举的，当官的基本都要会不然也升不了高位
Thouit
雅言啊，古代一直是有官方语言的，跟现在的洛阳话差不多的，当官的都要学的
Tillz
[quote][pid=510595648,26465538,1]Reply[/pid] Post by [uid=42728917]宇语雨玉鱼[/uid] (2021-04-24 19:50):
说官话，雅言，甚至在某些时候，你不会说官话是不可以参加科举的，当官的基本都要会不然也升不了高位[/quote]我突然有个疑问。
古代文盲很多吧，读书考功名的才读书写字，那么整个教育系统是不是直接用官话教学才合理？
那么这样的话，整个文字系统似乎跟官话的关联性远比不识字的人用的方言更紧密？甚至很多方言没有对应文字也是很有可能的？
好像日韩也有这种情况吧，官僚体系有自己的语言和书写系统，平民说的是没有文字的土话？
说官话，雅言，甚至在某些时候，你不会说官话是不可以参加科举的，当官的基本都要会不然也升不了高位[/quote]我突然有个疑问。
古代文盲很多吧，读书考功名的才读书写字，那么整个教育系统是不是直接用官话教学才合理？
那么这样的话，整个文字系统似乎跟官话的关联性远比不识字的人用的方言更紧密？甚至很多方言没有对应文字也是很有可能的？
好像日韩也有这种情况吧，官僚体系有自己的语言和书写系统，平民说的是没有文字的土话？