明明棒球运动在国内基本0存在感，为什么我们却习惯用棒球术语来形容男女关系的发展程度

查看相关话题

장미 𝓨𝓾𝓾𝓴𝓲

2021-12-06T13:31:10+00:00

比如一垒二类本垒全垒打之类的
弄的很多人看到这些词根本反应不出原来是棒球运动的术语以为生来是用来形容男女关系的

Brady

[s:ac:囧]真有这事儿么……那大概是港台日漫传进来的吧

Yamage1008

现在很少说本垒了吧，会说本垒的都是以前信息不发达，只能看港台剧，现在都冲浪了，这种词语就不再以港台为主了

Othman

就是受日本文化的影响，典型还有御姐、正太之类的词汇都是二次元舶来词。

Yyurd.

看爱情公寓知道的

Desmond823

我觉得就是一垒二垒三垒有很明确的递进关系，你总不能跟国足学吧？揭幕战，关键战，生死战，荣誉战，火车站

Yyurd.

比牵手，亲嘴，上床隐晦一些

Injured Bob

这个比喻从哪传出来的，我回忆了一下，结果我记得最早的是老网文《第一次亲密接触》里是这样比喻的，都20多年啦

Kaneki

暴露年龄，应该是小说第一次亲密接触里提到这个说法

Curseum

[quote][pid=573021692,29823263,1]Reply[/pid] Post by [uid=7799043]罗密欧与灰姑娘[/uid] (2021-12-12 21:43):

我觉得就是一垒二垒三垒有很明确的递进关系，你总不能跟国足学吧？揭幕战，关键战，生死战，荣誉战，火车站[/quote]刷了10年NGA的资深坛友A每年都这么说：
这些年来，
留给他找一个黑长直可爱女友的时间不多了。[s:ac:哭笑]

ra1v0

版里明明是“猎人，风筝，开boss”[s:ac:哭笑]

burton0569

[quote][pid=573022177,29823263,1]Reply[/pid] Post by [uid=42074114]司徒琴魔[/uid] (2021-12-12 21:46):
这个比喻从哪传出来的，我回忆了一下，结果我记得最早的是老网文《第一次亲密接触》里是这样比喻的，都20多年啦[/quote]是的，我第一次知道也是在这

hazelmiau

可以表达进度啊，其他的体育好像没有这种清晰的进度表示。总不能用橄榄球40码，30码，20码，达阵来说吧，橄榄球更没人知道规则[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]

장미 𝓨𝓾𝓾𝓴𝓲

MrAquaMarine

因为所谓的潮流就是少数人带动的啊。
很多流行语和梗，最早都是部分人带动的，从大虾，菜鸟时代开始就这样了。

jmuck

一垒二垒三垒本垒好球带用来形容男女关系我怀疑是日本的文化流入
本身棒球就美日火的厉害
日本人也确实会用棒球形容女人

Papa Shen

因为台湾偶像剧有一段时间很火

返回主页