毕竟上海开埠的时候,来的广东人和宁波人是少数。主要靠的是苏北人流入。
上海话应该是多种语言混合起来的话吧。我记得还有一些英语的音译词。有时候你听上海年轻人聊天,经常上海话聊着聊着突然夹一个普通话词语出来,感觉像是上海话里没有那个词。
[quote][tid=44206331]Topic[/tid] Post by [uid=65817018]逆天管理员[/uid] (2025-05-28 15:01):
网上刷到说上海话的视频,很多词和发音都跟我们江淮官话一致啊[/quote]其实百分之90的上海人往上数三代都是苏北人
我觉得这是梗[s:ac:哭笑]
当然本意肯定是贬低别人
上海哪那么多人上海话标准,80%人连个茄子都能说成嘎子的[s:ac:哭笑]
哪有脸哔哔别人标不标准[s:ac:哭笑]
上海的房子,苏北人买的最多
好多本地人其实是苏北人定居,特别是新小区
[quote][pid=825197968,44206331,1]Reply[/pid] Post by [uid=35546149]a12116545[/uid] (2025-05-28 15:24):
我觉得这是梗[s:ac:哭笑]
当然本意肯定是贬低别人
上海哪那么多人上海话标准,80%人连个茄子都能说成嘎子的[s:ac:哭笑]
哪有脸哔哔别人标不标准[s:ac:哭笑][/quote]80%没那么多 绿素还是很多人知道的
出生证有没有人读的对 我记得有过街头采访 那个搞笑
[quote][pid=825197968,44206331,1]Reply[/pid] Post by [uid=35546149]a12116545[/uid] (2025-05-28 15:24):
我觉得这是梗[s:ac:哭笑]
当然本意肯定是贬低别人
上海哪那么多人上海话标准,80%人连个茄子都能说成嘎子的[s:ac:哭笑]
哪有脸哔哔别人标不标准[s:ac:哭笑][/quote] 落酥 [s:ac:愁]
[quote][pid=825197968,44206331,1]Reply[/pid] Post by [uid=35546149]a12116545[/uid] (2025-05-28 15:24):
我觉得这是梗[s:ac:哭笑]
当然本意肯定是贬低别人
上海哪那么多人上海话标准,80%人连个茄子都能说成嘎子的[s:ac:哭笑]
哪有脸哔哔别人标不标准[s:ac:哭笑][/quote]你要是狭义的上海话那你对,广义的上海市全域的话,茄子不是只有一种说法的,玉米之类的说法也一堆。
[quote][pid=825197968,44206331,1]Reply[/pid] Post by [uid=35546149]a12116545[/uid] (2025-05-28 15:24):
我觉得这是梗[s:ac:哭笑]
当然本意肯定是贬低别人
上海哪那么多人上海话标准,80%人连个茄子都能说成嘎子的[s:ac:哭笑]
哪有脸哔哔别人标不标准[s:ac:哭笑][/quote]嘎子不是我们苏州方言吗,下次记得标明出处
Reply to [pid=825198684,44206331,1]Reply[/pid] Post by [uid=5441281]wxb068136[/uid] (2025-05-28 15:28)
广义的上海话就不是上海话了,一般说本地话/XX土话[s:ac:哭笑]
这玩意差别可太大了,崇明话和嘉定话当地老人说的快一点只能猜个30%[s:ac:哭笑]
Reply to [pid=825200567,44206331,1]Reply[/pid] Post by [uid=62146322]StanCH200616[/uid] (2025-05-28 15:40)
吴语系统一痛点了属于是[s:ac:哭笑]
Reply to [pid=825197968,44206331,1]Reply[/pid] Post by [uid=35546149]a12116545[/uid] (2025-05-28 15:24)茄子应该读的是 罗素
[quote][pid=825197968,44206331,1]Reply[/pid] Post by [uid=35546149]a12116545[/uid] (2025-05-28 15:24):
我觉得这是梗[s:ac:哭笑]
当然本意肯定是贬低别人
上海哪那么多人上海话标准,80%人连个茄子都能说成嘎子的[s:ac:哭笑]
哪有脸哔哔别人标不标准[s:ac:哭笑][/quote]很简单,很老式的上海话没人说了,就会失传,这个毕竟是靠口口相传,不是课本传授,军舰的上海话说法现在和以前都不一样。。。别说茄子了
[quote][pid=825202232,44206331,1]Reply[/pid] Post by [uid=35546149]a12116545[/uid] (2025-05-28 15:50):
广义的上海话就不是上海话了,一般说本地话/XX土话[s:ac:哭笑]
这玩意差别可太大了,崇明话和嘉定话当地老人说的快一点只能猜个30%[s:ac:哭笑][/quote]那就是纯纯市区上海话了,不过市区人照样不同地方来的人的后代说法也有不同,根本没一个统一标准,很多都是宁波话就被一堆人当成了上海话了,跟姚慕双这帮滑稽戏里说的老式的也不一样。
嘉定宝山话你要是真只能猜30%那就有点夸张了,苏州话一般来说都没到这地步,连蒙带猜能听个大半。
本来是个县,后来基本都是硬盘
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202505/28/-4qiozQkl2-dpajK27T3cSj6-k1.jpg[/img]
不需要说话
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202505/28/-4qiozQkl2-6rowZbT3cSty-wu.jpg[/img]
真正的上海人都在台湾呢。我奶奶那一辈很多人从江苏去上海,那时候还喊我奶奶他们过去。说有钱人都跑了,浦东的房子随便住,直接登记一下。我奶奶表示老家还有点田,可以种粮食[s:a2:大哭]