bhavtenZ
2022-06-05T03:00:53+00:00
期末了，跟娃搞复习，结果看见课本上的EAT早饭午饭，各种不适应啊，我怎么记得我那会特别强调，EAT只能具体食物，泛称的早中晚饭只能HAVE呢
[quote][tid=32290493]Topic[/tid] Post by [uid=347809]ss3043[/uid] (2022-06-12 11:06):
期末了，跟娃搞复习，结果看见课本上的EAT早饭午饭，各种不适应啊，我怎么记得我那会特别强调，EAT只能具体食物，泛称的早中晚饭只能HAVE呢[/quote]brekkie/lunch/brunch/dinner都是have吧
没听说用eat的
i dont have breakfast
i dont eat anything for brekkie
[quote][pid=617588071,32290493,1]Reply[/pid] Post by [uid=62708389]恶魔二妹r[/uid] (2022-06-12 11:25):
语言本身就不是死板的 用的多了就成对的了[/quote]课本起码应该是提供标准的吧，就像我们可以说恰饭干饭整一顿，但是课本肯定只能教吃饭啊
你猜国外到底是用good 还是fine 来回答 how are you
[quote][pid=617589753,32290493,1]Reply[/pid] Post by [uid=248309]19861426[/uid] (2022-06-12 11:33):
你猜国外到底是用good 还是fine 来回答 how are you[/quote]正确答案是国外基本不用how are you[s:a2:doge]
在美国上学的话，你就会发现动词只要会用take就可以啦
零几年就是eat lunch还有 have都见过了
[quote][pid=617590569,32290493,1]Reply[/pid] Post by [uid=41728900]星之咕哒子[/uid] (2022-06-12 11:37):
正确答案是国外基本不用how are you[s:a2:doge][/quote]要不是我去过外国就信了你了[s:pst:呆3]
感觉以前比较强调固定搭配，一就是一，二就是二，都有标答。现在更强调当成个工具，能交流就行，以后孩子大了其他年级的教材肯定也会出现have lunch
[quote][pid=617591598,32290493,1]Reply[/pid] Post by [uid=248309]19861426[/uid] (2022-06-12 11:42):
要不是我去过外国就信了你了[s:pst:呆3][/quote]我猜的，图一乐，就记得是哪本书上吐槽过这个问题[s:a2:鬼脸]
我上学时晚饭用supper，我女儿现在是dinner，不教supper了，橡皮我那时是eraser，现在用rubber
[quote][pid=617590569,32290493,1]Reply[/pid] Post by [uid=41728900]星之咕哒子[/uid] (2022-06-12 11:37):
正确答案是国外基本不用how are you[s:a2:doge][/quote]whats up bro
[quote][pid=617596400,32290493,1]Reply[/pid] Post by [uid=1368555]zeldajames[/uid] (2022-06-12 12:06):
whats up bro[/quote]too street
[quote][pid=617587720,32290493,1]Reply[/pid] Post by [uid=62786410]雪梨小颖[/uid] (2022-06-12 11:23):
brekkie/lunch/brunch/dinner都是have吧
没听说用eat的
i dont have breakfast yet
i dont eat anything for brekkie yet[/quote]虽然但是，yet出现在完成时态中吧……
[quote][pid=617590569,32290493,1]Reply[/pid] Post by [uid=41728900]星之咕哒子[/uid] (2022-06-12 11:37):
正确答案是国外基本不用how are you[s:a2:doge][/quote]how are you用的是非常多的，反倒是回答方式多种多样
[quote][pid=617589753,32290493,1]Reply[/pid] Post by [uid=248309]19861426[/uid] (2022-06-12 11:33):
你猜国外到底是用good 还是fine 来回答 how are you[/quote]跟具具体情况来说啊，说good表示还行，fine表示凑合，just soso更差劲，别的还有啥boring as usual，bullshit啥的都可以啊，甚至not much之类的都无所谓