正本清源,38岁老米兰球迷说说我对米兰球队名称的认识历史。

ytb_235-avatar

ytb_235

2022-05-16T08:35:21+00:00

为了区别于那些挑事反串带节奏的,同时也让这种经历能区分年代与地域特征,我先说下个人背景。

84年生人,38周岁了,天津人,也就是北方人。我爸算是老球迷53年生人,他们这代人入坑基本都是从86世界杯无敌马拉多纳(上帝之手、一条龙)带进去的(央视的缘故)。后来随着央视开始直播意甲他成了米兰球迷(我不知道具体原因也没问过他,我猜测可能是因为三剑客的影响力),我受他影响真正开始每周末看意甲(包括甲A联赛)应该是要到95年以后了,也就是乔治维阿、巴乔、阿尔贝蒂尼、马尔蒂尼、博班、比埃尔霍夫这些人的时期,自然也就是米兰球迷了。但是说起来真正开始投入热情还是要到上中学时的98世界杯,在那之前印象最深的是外星人罗纳尔多,在国米无所不能的罗纳尔多(比巅峰维阿的冲击力还要强几倍)。

米兰球队的称呼,以我的印象,至少在我们这里身边人都是叫米兰、AC米兰,如果日常再简称就是AC了,有人说电视上张璐张慧德说过A米?我印象中是没听过,AC米兰全称和米兰简称多一些,那个时候。我第一次听到A米这个称呼是06年疯狂的石头那个貌似重庆口音(又感觉像是外地人学重庆话?)的保安A米对国米3:1,然后你注意到没有他旁边那个天津口音眼镜小胖子保安说的是AC。所以通过这里我觉得这个叫法是不是有年代与地域的关系,类似于街霸中各角色的叫法,还请南方球迷指正。

往后就是网络时代各种玩梗和互怼了。

我说说我的看法,对于我现在这个年龄的人来说,你爱叫什么叫什么,已经跟我没关系了。我虽然还算得上球迷但是一年也正经看不了几场比赛,时间精力不允许了。足球项目本身追求的更多是快乐了,踢得好看最好,什么冠军降级的就那么回事了。不过去年意大利欧洲杯和今天米兰拿冠军,我还是高兴的。至于米兰球队的称谓,我只能要求我自己,并且也把自己经历过的真实历史讲出来,论坛里也有年轻人,没经历过90年代看球的也正常,别被恶意篡改了历史就够了。其他的你想叫C兰也是你的事,跟我无关。[s:ac:goodjob]
donutte-avatar

donutte

所有足球社区都知道a米是嘲讽,nga球区会被推送到水区,所以水区杠精当然会来岁月史书故意反串杠你一波,所以在这讨论这个根本没意义,看球的自己明白就行。
Savin-avatar

Savin

不都是叫米兰吗?然后隔壁叫国米,印象中当时还AC米兰球迷还有句话好像是“只有一个米兰”来嘲讽国米。
Lesion-avatar

Lesion

赞同
只是明知对方不喜欢某个叫法的时候,还特意凑上来按这个叫法来,这就有点恶心了
交流嘛,跟尊重一样,都是互相的
你考虑(尊重)我的感受,我也考虑(尊重)你的感受
eisoptrophobicc-avatar

eisoptrophobicc

[quote][pid=612704014,32016897,1]Reply[/pid] Post by [uid=14243030]往事洳疯[/uid] (2022-05-23 16:42):

不都是叫米兰吗?然后隔壁叫国米,印象中当时还AC米兰球迷还有句话好像是“只有一个米兰”来嘲讽国米。[/quote]那句话原来说的是米兰城有两只伟大的球队 国际米兰和国际米兰青年队 后面其实把国际米兰换成AC米兰 也毫不违和 米兰城有两只伟大的球队 AC米兰和AC米兰青年队
Wife-avatar

Wife

其实叫法的分歧是有十几年贴吧骂战的渊源,所以会让很多米兰球迷本能的觉得不舒服。 而且打字的时候还要专门切换语种打不觉得很麻烦吗,要区分又不想叫米兰的我推荐ACM的简称。
RareSight-avatar

RareSight

被鸡锟带的,看见米兰要尊称一句米兰哥
AryanTulachannn-avatar

AryanTulachannn

[quote][pid=612703619,32016897,1]Reply[/pid] Post by [uid=63806056]国际闪耀意大利[/uid] (2022-05-23 16:40):

所有足球社区都知道a米是嘲讽,nga球区会被推送到水区,所以水区杠精当然会来岁月史书故意反串杠你一波,在这讨论这个根本没意义,看球的自己明白就行。[/quote]这个论坛 你看过自称粤语区的人说 打小就称A米的嘛?
这粤语区就非要与众不同?

我是70后,90世界杯开始看球,高中大学在学校里自己搞的 球队都是买的米兰球衣。 那时候就是叫AC米兰,简称就是米兰
国际米兰,叫国际或者国米。
可以看下163今天的新闻,米兰夺冠,里面用到的称呼就是AC米兰跟米兰这两种
Dongle1-avatar

Dongle1

蛤?

难道不是只有米兰,和肖国吉?
bans-avatar

bans

可是两广地区确实是一直叫的A米、国米啊,突然有人告诉我A米不能说了啥意思嘛

咱们换个角度,有篮球迷说以后世界杯不能叫世界杯,必须叫男子足球世界杯,否则就是对篮球的不尊重,你们是不是觉得这人脑子有病

最后真的请各位AC米兰球迷先去俱乐部的官方网站看看,俱乐部官方认定的AC Milan中文翻译就是AC米兰足球俱乐部,用你们的话说就是 足球俱乐部 米兰足球俱乐部,是对球队极大的的不尊重,能先去自己的官网纠错吗
bigT-avatar

bigT

米兰或AC米兰,没见过叫a米的,也据说米兰球迷不喜欢,所以更不会这样叫了。人与人之间的尊重是相互的
Pojaii-avatar

Pojaii

同84的意甲老球迷,只会说米兰或者ac米兰
Yassy-avatar

Yassy

整个意甲唯独偏偏拉米兰出来中英合叫,我也没见那些所谓的资深意甲球迷称帕尔马叫帕c的,也没见过叫萨索洛U萨的
球区之前还有信誓旦旦说最早转播意甲,解说管米兰叫a米的,我都翻出90年代初的转播录像了,结果那人消失了。

有人偏偏喜欢把错误的习惯当真理,从零点最后一轮开始,有多少这样的帖子是人都能看到,现在也懒得去对线了,什么成分一看也就明白了。
ytb_235-avatar

ytb_235

[quote][pid=612707872,32016897,1]Reply[/pid] Post by [uid=25679005]吃着火锅唱着歌弹着我心爱的土琵琶[/uid] (2022-05-23 16:56):

可是两广地区确实是一直叫的A米、国米啊,突然有人告诉我A米不能说了啥意思嘛

咱们换个角度,有篮球迷说以后世界杯不能叫世界杯,必须叫男子足球世界杯,否则就是对篮球的不尊重,你们是不是觉得这人脑子有病

最后真的请各位AC米兰球迷先去俱乐部的官方网站看看,俱乐部官方认定的AC Milan中文翻译就是AC米兰足球俱乐部[/quote]所以我的意思也是这个,1,在有网络之前我没听过A米这说法,我怀疑这说法有地域因素,有人并非恶意想这么说跟我无关。(你就算恶意又怎样,早过了跟人为了屁大点事情面红耳赤的年纪了,嘿嘿)

2,因为没参与过各种体育论坛的斯逼骂战(包括新浪、贴吧等),就我个人的印象来说,A米是羞辱、嘲讽这个说法,我是被人灌输的。我找不到这个源头,对于我来说我不叫A米很简单,因为从小没叫过,米兰对我也是一个称呼,官方如何定义是官方的事情,谁想通过打出A米两个字就羞辱我……我只会觉得幼稚。
Delta K27-avatar

Delta K27

建议官方译名直接叫米兰,去掉ac
bigbird546-avatar

bigbird546

不看球的人 喊喊A米 也就算了

看球的人, A米 A米的叫 默认 嘲讽...


反正我知道的 我毛球迷,不会有人 喊 A米
Fracas-avatar

Fracas

i米我一直这样叫的
no-life-avatar

no-life

感谢楼主分享自己的经历
来这里后深深的体会到有些人就是来挑拨的
拿出证据了某些人就装死
sam.-avatar

sam.

ac就是fc,一般人也不会蠢到张口就A巴、A拜
而言比之更正本清源的是国际米兰的正式简称就是国际,所以国外基本不会额外费劲区分这俩队
eyeenyx-avatar

eyeenyx

其实很好解决以后叫巴萨F巴 拜仁F拜就是了,反正他们官方因为名字都是带fc的啊[s:ac:blink]