[正本清源]氪金的本词嗑金和日语课金并无联系

Somen Sam-avatar

Somen Sam

2021-08-13T09:52:54+00:00

磕金是垃圾免费网游时期(页游)出现的词,源于数值不达标卡关的时候,只能嗑药(使用一次性道具)或者嗑药金(使用rmb道具)

由于那时候google还没退出中国,论坛还没有大面积死亡,google指数也还没有,想从百度指数去论证是否存在已经不可能了,但我相信老玩家是记得这个词的。我记忆中还比较明确的一个游戏是ACE壮志凌云,可以嗑rmb机动卡,可以磕rmb药剂

注意,磕金的本意是使用付费道具,是说你那个药剂太贵了简直在吃钱(我甚至还记得药剂换算下来2毛钱一瓶),是指使用道具,而不是充值!

那我们再看看日式手游,有三个事实不能忽略:
1)日式手游绝对是2011年以后兴起的,运营论理和传统页游(你打不过就要磕金)都不一样,是卖立绘游戏(科普一下公会战这东西是传统得不能再传统的韩国运营方式),比氪金一词出现时间晚了很久
2)日文词汇课金在2011年以后就没有在中文互联网流行过
3)课金一词是指充值,而不是使用道具,日式手游也没有pvp逼你使用道具的习惯

所以很清楚,氪金一次的氪之所以是动词,是因为它的词源是磕金。虽然和后来日语词汇课金有些微妙的相似,但根本就是不同词汇

至于氪金这个词本身,毫无疑问是wow出产的,不但替代了磕金,也替代了钛合金(狗眼)
C9WaduHek-avatar

C9WaduHek

那就以11年为界吧,无论是氪金也好磕金也罢,你发张11年前的截图打“日杂”的脸就完事了。
晨銘-avatar

晨銘

嗑药是嗑药
并不存在磕金这一说法
氪金-亮瞎了我的氪金狗眼-百万亚瑟王课金-氪金
沿革很清晰
Suo-avatar

Suo

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202108/13/-7Qcx1f-blk8Z1nT3cSu0-1t0.jpeg[/img]
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202108/13/-7Qcx1f-2hx8Z1yT3cSu0-1t0.jpeg[/img]
シアン-avatar

シアン

磕金是什么哈比词语,从来就没流行过
iDunnoSorry-avatar

iDunnoSorry

最近看新闻经常提到正本清源。。。不知道为什么,有一种奇怪的即视感
JoloTheCoco-avatar

JoloTheCoco

现在的网民真无聊[s:ac:呆]
loud_x-avatar

loud_x

我就不知道这都要吵个啥

这俩以前就是两种东西,后来结合了

这么简单个事,能挣一天也是够了[s:ac:汗]
seco-avatar

seco

但凡百度一下“嗑金”这个词也发不出这种弱智帖子[s:ac:偷笑]
Koin-Flip-avatar

Koin-Flip

我寻思零几年我家也通网了我怎么不记得这事?
Somen Sam-avatar

Somen Sam

[quote][pid=541076249,28051012,1]Reply[/pid] Post by [uid=8790377]素年已逝[/uid] (2021-08-13 18:02):

那就以11年为界吧,无论是氪金也好磕金也罢,你发张11年前的截图打“日杂”的脸就完事了。[/quote]别引战,日杂不是好词没意见吧?
实际上我挺理解日游玩家这种误解的,但也就是个误解的水平
Dereck1804-avatar

Dereck1804

这个东西不是应该是魔兽的嗑合剂跟硬化氪金这两个东西引申出来的么
Somen Sam-avatar

Somen Sam

[quote][pid=541079155,28051012,1]Reply[/pid] Post by [uid=61502033]吃不饱的苇名一心[/uid] (2021-08-13 18:13):

这个东西不是应该是魔兽的嗑合剂跟硬化氪金这两个东西引申出来的么[/quote]肯定是wow时期推广的,只不过我恰好记得词源
filthyfrankie-avatar

filthyfrankie

也许有一小波从来没有听说过日系手游氪金说法的人独立演化出氪金等于充值的意义,那也不能否认主流的演化路线啊
Somen Sam-avatar

Somen Sam

[quote][pid=541078172,28051012,1]Reply[/pid] Post by [uid=62527986]Seradem[/uid] (2021-08-13 18:09):

我寻思零几年我家也通网了我怎么不记得这事?[/quote]有两个可能:
你没有玩过rmb道具严重的游戏;
你单纯的恰好没看到这个词

当然还有另一个选择:
lzsb
LockedON-avatar

LockedON

[quote][pid=541079360,28051012,1]Reply[/pid] Post by [uid=39749361]Azurerutice[/uid] (2021-08-13 18:14):

肯定是wow时期推广的,只不过我恰好记得词源[/quote]回复一下3楼?[s:a2:doge]
Krusty Air-avatar

Krusty Air

[quote][pid=541076249,28051012,1]Reply[/pid] Post by [uid=8790377]素年已逝[/uid] (2021-08-13 18:02):

那就以11年为界吧,无论是氪金也好磕金也罢,你发张11年前的截图打“日杂”的脸就完事了。[/quote]百度前几年是不是把2012年前的搜索内容删了?
Somen Sam-avatar

Somen Sam

[quote][pid=541079451,28051012,1]Reply[/pid] Post by [uid=13617341]53686c[/uid] (2021-08-13 18:14):

也许有一小波从来没有听说过日系手游氪金说法的人独立演化出氪金等于充值的意义,那也不能否认主流的演化路线啊[/quote][s:ac:擦汗]还挺有道理
那我问一下,难道手游玩家真的是先听说了“课金”这个词,然后用“氪金”去替代的吗?
xiao ling-avatar

xiao ling

智龙迷城横着走的时候国内手游还停留在水果忍者的水平……氪金就是课金变种这个小朋友别杠了…
Photonphantom14-avatar

Photonphantom14

手游之前还有页游啊。[s:a2:不明觉厉]