Chipyule
2021-04-13T03:06:49+00:00
史记看完了，想读下资治通鉴，但是我只有初中的文言文水平能看懂么？
[讨论] 初中的文言文水平能看懂资治通鉴么。。。？
Frederik2k
能 资治通鉴很多故事都是需要品的 你看个表象很容易 里面的政治要素拉满 想看懂不简单
Memez
能
唐宋之后的文言文已经说人话了
先秦那会儿的文言文才真的叫佶屈聱牙
主要是使用的字，和今天相比已经很少有偏僻字了
唐宋之后的文言文已经说人话了
先秦那会儿的文言文才真的叫佶屈聱牙
主要是使用的字，和今天相比已经很少有偏僻字了
Эliжiг!
[quote][pid=508350466,26353631,1]Reply[/pid] Post by [uid=18921176]节操喂了狗[/uid] (2021-04-16 11:08):
能
唐宋之后的文言文已经说人话了
先秦那会儿的文言文才真的叫佶屈聱牙
主要是使用的字，和今天相比已经很少有偏僻字了[/quote]说人话？清史看一下啊
能
唐宋之后的文言文已经说人话了
先秦那会儿的文言文才真的叫佶屈聱牙
主要是使用的字，和今天相比已经很少有偏僻字了[/quote]说人话？清史看一下啊
MrMuahaha
你结合史记，应该能看懂大部分
Memez
Reply to [pid=508350366,26353631,1]Reply[/pid] Post by [uid=39621824]林林林林晚荣[/uid] (2021-04-16 11:07)
司马光在北怂搞的“六经注我”
历史为他的政治理论服务……
所以你看这本书，要先把握住司马光的政治理论(论点)，再去理解他填充进去的故事(论据)。
司马光在北怂搞的“六经注我”
历史为他的政治理论服务……
所以你看这本书，要先把握住司马光的政治理论(论点)，再去理解他填充进去的故事(论据)。
M1SSBHAV3N
凑合读一读，但是一定要配上翻译。建议刚学古文要文白对照，才能尽快具有通读能力，不过还是要搭配字典。而且不同时代文章难易程度不同，先秦不说，两晋和明清的古文就挺难懂。
daisuke
能啊，查字典肯定会吧，不会查字典还能去网上搜，只要想看还挺容易看的。
𝗠𝗮𝘅
能的，专门训练一段时间还是可以的。
Memez
Reply to [pid=508350717,26353631,1]Reply[/pid] Post by [uid=62485575]清都无我-策梦侯[/uid] (2021-04-16 11:08)
清史稿并没有什么太难懂的部分啊
只不过专有历史名词，以及一些难读的人名比较多而已……
清史稿并没有什么太难懂的部分啊
只不过专有历史名词，以及一些难读的人名比较多而已……
DankCookiesAndCream
如果平时就是对诗词感兴趣的那种看懂问题不大
实在不行可以买一个资治通鉴翻译版对着看
实在不行可以买一个资治通鉴翻译版对着看
G wagon
货与帝王家，哎
M1SSBHAV3N
Reply to [pid=508350466,26353631,1]Reply[/pid] Post by [uid=18921176]节操喂了狗[/uid] (2021-04-16 11:08)
非也非也，宋以后文章又变得难懂了。最好懂的是汉朝和唐宋，不认识的字其实没关系，有本字典就解决了。
非也非也，宋以后文章又变得难懂了。最好懂的是汉朝和唐宋，不认识的字其实没关系，有本字典就解决了。
nexaEZfr
能看得懂说了啥事。
但是，想明白史官为什么要记录这件事，以及事件背后的东西比较困难。
但是，想明白史官为什么要记录这件事，以及事件背后的东西比较困难。
M1SSBHAV3N
而且资治通鉴一个普通人其实没有什么好读的，还不如背诵一下古文观止或者读一读古文辞类纂这种文集