[万智牌：传奇] 调节《万智牌：传奇》中的难度与复杂度—— 世界与区域结界的词缀详解

ScottyraeS

2021-03-03T11:00:14+00:00

本译文由摸豹君首发于NGA万智牌版陶拉里亚西境学院，转载请注明出处。

[flash]https://www.bilibili.com/video/BV1wX4y1V7ja/[/flash]

在您穿梭于“多元宇宙”的冒险过程中，你会遇到数不清的敌人。它们身形迥异，每个敌人都有不同的力量水平和特殊能力-需要付出不同的努力来应对它们。我们在《万智牌：传奇》中设计了难度系统，因此您可以选择自己的道路，来选择具有挑战性的游戏方式，或者直截了当的爽快感。
万智牌：传奇的难度等级
万智牌：传奇有四个难度等级可供选择：普通，困难，专家和大师。鹏洛客默认情况下将以“普通”难度开始旅程。通过在游戏中达到不同的等级为界限，困难，专家和大师难度将被解锁。完成整个教程后，即可解锁困难难度。然后，一旦角色达到30级等级，专家级和大师级难度就会立即解锁。通过提高难度级别，你会面对生命值和伤害输出都更强大，更苛刻的敌人。你还可以通过开启区域或者世界结界来进一步增加剧情任务和考验任务的难度。这些变化及其带来的挑战会鼓励你们在各种结界下对不同的build进行尝试，以调整在战场上瞬时的玩法。当然，越高的难度会带来越多的奖励！

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202103/04/-mr1urQj0g-h05xK2kT3cSsg-g0.jpg[/img]

区域性结界
从困难难度开始，游戏的每个区域及其相应的世界地图和任务地图都可能具有区域性结界。在困难难度下，区域结界是可选的，而在专家难度和大师难度下，这些结界将必定出现。区域结界以各种方式改变该地区的战斗，而结界效果则每隔几周轮换一次。例如：燃烧结界以神秘的火焰覆盖该地区的敌人，随着时间的流逝，附近的敌人会对你和你的盟友造成伤害。临终爆裂则是在敌人死亡时引发大规模的破坏性爆炸。我们整理了一个表格，其中包含所有从公测开始循环生效的区域结界：

区域结界名称	效果描述
颜色盟约	基础法术力回复降低50%。每当你施放一个咒语时，你的套牌中每有一个与该咒语同色的咒语就获得1点法力值。
燃烧	随着时间的流逝，附近的敌人会对你和你的盟友造成伤害
迅捷	敌人的移速增加X%，他们使用特殊攻击的几率提高Y%。
临终爆裂	敌人死后爆炸。
反常危险	灾害对所有人的伤害提高100%。
法术力超载	法术力不满时承受额外的伤害(最多提高100%)。
死灵灵气	敌人有X%的几率恢复造成伤害50%的生命值。
毒伤	敌人攻击时会毒伤你，并在Y秒内造成X点伤害。
反射	敌人会反弹20%受到的伤害。
异常耐力	敌人受到玩家召唤生物的伤害降低50%。
衰减	你和你的盟友的远程攻击造成的伤害减半。
拉铎司抵抗	黑色和红色咒语对敌人造成的伤害降低50%。
法术超限	你的法术咒语造成的伤害提高20%，但是每施放一个法术，你受到等于最大生命值10%的伤害。
法术力反噬	每当你释放咒语时，受到20%最大生命值的伤害。
易燃	敌人的伤害提高25%，但受到红色法术的伤害提高50%。

世界结界
除了四个基本难度和上面列出的区域结界外，还有添加了强大的，改变世界效果的世界结界。以期进一步增加游戏的难度和深度。世界结界是一次性使用的消耗品，你可以将他们附在剧情和考验任务的地图上。世界结界系统位于每个鹏洛客的冥想境里的预示鹅毛笔功能中，或者一旦你完成了在世界范围内的任务后也可通过“指南”菜单进入该系统。你可以使用在游戏中收集到的材料来制作这些世界结界，也可以在掮客(一种我们将在稍后详细介绍的拍卖行风格的系统)中购买它们。世界结界也分为三个不同的层级，每个层级都会增加敌人和地图的基础难度，而结界则增加了遭遇的复杂性。这些效果与难度等级和区域结界选择相叠加，从而导致一系列增强，从而极大增加了挑战的难度。我们整理了一个表格，其中包含从公测开始循环生效的所有世界结界：

世界结界名称	效果描述
庇护魔法	除非你激活了一个结界咒语，否则你和你召唤的生物造成的伤害减半。
反抗地境	每隔几秒钟就会在你的脚下刷新一种伤害性灾害。
专注魔法	你造成的伤害降低50%，但是每次施放颜色与之前相同的咒语时，获得10%的伤害增益，持续10秒(最多叠加到60%)。
思考节奏	每当你施放了一个咒语后，在3s内你不能施放其他咒语。
回旋护盾	敌人有时会获得无敌的护盾，这些护盾将在死亡前从一个敌人传递给另一个敌人。
愈疗领域	跨越地图的魔法领域会笼罩你的敌人，持续为他们治疗。
空中支援	高空中的飞龙偶尔会掠过你所在的位置。
偏执狂	敌人会优先攻击你而不是你召唤的生物。
魔力爆发	除非你在最近5秒钟内施放了咒语，否则造成的伤害降低70%。
学者得益	你在战斗中不再自动回复生命，改为你每抓一张牌回复5%的最大生命值。
翻腾成瘾	你在非法术力翻腾状态下无法恢复法术力。你的法术力翻腾状态充能速度变为原来的5倍。
法术力争斗	你无法正常恢复法术力。每当你使用职业技能时，都会获得少量法术力。
蜘蛛恐惧症	死去的敌人身上会孵化敌对的蜘蛛。
死前反扑	敌人死亡时会射出一束能量箭。
死神仆役	一个行动缓慢但不可摧毁的敌人会持续追击你。被其接触一下就会死亡。
俄佐立抵抗	大大减少敌人从白色和蓝色法术中受到的伤害。
底密尔抵抗	大大减少敌人从蓝色和黑色法术中受到的伤害。
拉铎司抵抗	大大减少敌人从红色和黑色法术中受到的伤害。
古鲁抵抗	大大减少敌人从红色和绿色法术中受到的伤害。
瑟雷尼亚抵抗	大大减少敌人从白色和绿色法术中受到的伤害。
折磨	对你的小生物造成的伤害的50%会同样传递给你。
法术抑制	你的法术造成的伤害降低50%
自然之道	你所有的非绿色生物的生命值都会降低60%。
抽象思维	你的非蓝色咒语的法术力消耗提高50%。
咒法净化	每当你施放非白色咒语时，陷入5秒的超级诱捕状态。
黑暗奉献	每当你施放非黑色咒语时，失去最大生命值40%的生命。
易燃	敌人的伤害提高25%，但受到红色法术的伤害提高50%。(也被用作区域结界)

进阶的奖励
当然，在《万智牌：传奇》中增加任务和时空活动的难度和复杂度会提供额外的奖励，以期让它们更值得完成。增加难度和应用结界的好处包括：大量的掉落，例如法术书页和遗物碎片，装备奖励以及效果更强的可替换插槽，以及更多的经验值。你应该根据鹏洛客的实力来选择适合自己的难度。在应对这些更大的挑战之前，请考虑您的职业等级，鹏洛客等级，法术和神器等级，装备和整体build的协同效果。在出发前有超过25种风险/奖励组合，你可以考虑切换你的游戏方式，职业，套牌主题来更好的在高难度下生存。比如，在应用衰减(你和你的盟友的远程攻击造成的伤害减半。)的区域结界时，你可能希望选择地缚师或野兽唤师这样的职业，并确保套牌中的所有生物都是近战攻击。再以庇护魔法(除非你激活了一个结界咒语，否则你和你召唤的生物造成的伤害减半。)为例，你可能希望在套牌中包含3或4个结界咒语，以使你更有可能抓到一个，并在其激活时对敌人造成全额伤害。如果“衰减”作为区域结界，并且你将“庇护魔法”应用于任务时，就必须同时考虑这两个词缀造成的影响了。

在3月23日为Open Beta进行准备时，我们还有更多很棒的东西供您选择，因此请记住在Twitter和Facebook上关注我们，以获取所有最新的《万智牌：传奇》更新。您也可以加入我们的官方Discord服务器，与开发人员和其他鹏洛客聊天！然后，准备点燃您的火花，我们将在多元宇宙中与您相见！

当然你也可以选择在NGA的万智牌：传奇版面中与大家交流，我也会继续给大家带来这款游戏的资讯~