Euden
2024-11-07T08:56:51+00:00
想必大家都听到过，这个著名的嘲笑新闻报纸立场转变如风的乳法笑话
“拿破仑离开埃尔巴岛后的20天”
吃人的怪物离开了他的老巢
科西嘉食人魔在茹安港登陆
老虎到达加普
怪兽决定在格勒加布尔过夜
暴君跨过里昂
篡位者在距离首都60里格(1法兰西里格约等于2.5英里)处被发现
波拿巴正在大举进军，但绝不会踏入巴黎
拿破仑明日即将兵临我们的堡垒
皇帝抵达枫丹白露
最尊敬的皇帝陛下昨日在他忠诚的佣仆簇拥下，莅临杜乐丽花园(位于罗浮宫和协和广场之间)
这些话大家已经耳熟能详，但是最早的出处是哪里呢？又是哪家媒体做出了这些标题呢
查了下，是亚历山大 (大)仲马。在1841年的小说《佛罗伦萨的一年》(Une année à Florence)最早描述了这一场景。他小说里指名道姓的指出，这家报纸是《联合观察报》(Le Moniteur Universel)。
注：百日王朝发生在1815年
联合观察报是一家现实存在的报纸，于1789年到1901年间在巴黎发行。他们的所有报道都有pdf存档，你们可以在“retro news”这个网站查询。
该报纸第一篇关于拿破仑的报道在3月8日(注：拿破仑是1号登陆的)。
全文如下，我个人手动翻译的，想看原文去我给的那个网站
因为电报的延迟以及细节缺失的缘故，本报推迟到今日(3月8日)才进行关于波拿巴在普罗旺斯海岸登录的消息的报道。
波拿巴在2月26日晚上9点离开费拉约港，当日海况平静直到3月1日。他乘坐一艘双桅横帆船离开，随行的有四艘船还有些三桅小帆船和随舰小艇。总计有1000到1100人，其中一小部分是法国人，其余的有波兰人，科西嘉人，那不勒斯人和埃尔巴岛上的本岛人.
3 月 1 日，船只抵达戛纳附近的胡安湾；部队踏上陆地。同一天，五十名士兵前往戛纳，在那里他们向市长施压，要求他接受他们称为胡安湾“总司令”的命令。但市长断然拒绝了；他还接到命令，要求为当晚准备 3,000 份口粮。
同一天，15 名远征队员抵达昂蒂布，要求以厄尔巴岛逃兵的身份入境。该地指挥官、身负光荣伤痕的杰出军人 Baron Corsin 将军接待了他们并解除了他们的武装。不久之后，一名军官以波拿巴的名义加入该地；他被捕入狱。最后，第三名使者来到指挥官面前，要求接见 15 名留守士兵，并以 Drouot 将军的名义邀请他与民政当局一起前往胡安湾。使者收到的所有回复都是逮捕。
第二天，下船的士兵们出发前往格拉斯，但他们没有穿过城镇，而是沿着迪涅的道路前进，我们确信他们的部队于 3 月 4 日在那里扎营。
2 日，瓦尔省指挥官莫朗吉尔将军在弗雷瑞斯召集了德拉吉尼昂的驻军和邻近城镇的国民警卫队。所有允许下船士兵与大海沟通或返回的路线都受到保护并被完全拦截。
埃斯林亲王元帅发来电报称，他已将米奥利斯将军指挥的一支军团赶往艾克斯，以切断剧团所走的路线。
马尔尚将军在格勒诺布尔召集了强大的部队，他可以利用这些部队应对未来的情况。
这些事件的消息于 5 日首次传到巴黎，本报记者于第二天晚上出发前往里昂，并于当晚抵达。
全文对拿破仑的称呼是“波拿巴”，不带先生，也不带皇帝，也没有污辱性称呼。但是立场也是比较鲜明的。
这个只能说是大仲马自己乳法了
对，主推是大英