[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202107/23/-b756Q2o-1y3kK1sT1kShs-12h.jpg.medium.jpg[/img]zsbd
[quote][pid=534883738,27736337,1]Reply[/pid] Post by [uid=62665483]囧什么都不知道雪2[/uid] (2021-07-23 20:01):
日本汉子[/quote]我以为日本汉字都是繁体,现在用简体了?
没看见其他国家进来的时候都是片假名吗?
中国出场的时候肯定是汉字。
美国是不是“米国”就不知道了。
[quote][pid=534884013,27736337,1]Reply[/pid] Post by [uid=3589760]失落子[/uid] (2021-07-23 20:02):
我以为日本汉字都是繁体,现在用简体了?[/quote]是日语里的“国”字就是简体写法,
没有繁体的
美国=米国=アメリカ
[quote][pid=534884013,27736337,1]Reply[/pid] Post by [uid=3589760]失落子[/uid] (2021-07-23 20:02):
我以为日本汉字都是繁体,现在用简体了?[/quote]有简有繁还有自创的呢。
你猜这是哪个国家?
仏国
[quote][pid=534884013,27736337,1]Reply[/pid] Post by [uid=3589760]失落子[/uid] (2021-07-23 20:02):
我以为日本汉字都是繁体,现在用简体了?[/quote]日本有自己的简化方案,部分和中国一样,部分用繁体,部分用日本汉字
[quote][pid=534884013,27736337,1]Reply[/pid] Post by [uid=3589760]失落子[/uid] (2021-07-23 20:02):
我以为日本汉字都是繁体,现在用简体了?[/quote]是日本自行化简的[s:ac:哭笑]
[quote][pid=534884557,27736337,1]Reply[/pid] Post by [uid=1523711]flyingfish874[/uid] (2021-07-23 20:04):
有简有繁还有自创的呢。
你猜这是哪个国家?
仏国[/quote]快把白旗举起来
[quote][pid=534884013,27736337,1]Reply[/pid] Post by [uid=3589760]失落子[/uid] (2021-07-23 20:02):
我以为日本汉字都是繁体,现在用简体了?[/quote]日本有日本的简体,有些和我们一样有些不一样,比如天气的气字,他们下面有个叉子
[quote][pid=534883948,27736337,1]Reply[/pid] Post by [uid=61535726]五蕴皆苦[/uid] (2021-07-23 20:02):
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202107/23/-b756Q2o-1y3kK1sT1kShs-12h.jpg.medium.jpg[/img]zsbd[/quote]翻译了个寂寞