[讨论]原来陕西的拼音不是shanxi

Luis072002-avatar

Luis072002

2021-08-20T07:55:58+00:00

刚在B站看了个新闻,说是上海地铁9年来14次说明陕西南路拼音错误的问题,为了区分陕西和山西拼音,山西还是shanxi,陕西是shaanxi,好像以前还真没在公共场合注意过这个问题,话说有多少人和我一样,原来也不知道的
wor_sean-avatar

wor_sean

致远星战况如何?
EveGuy[CA]-avatar

EveGuy[CA]

谢谢,增加了一条冷知识
buh-avatar

buh

还真是,查了一下政府机构用Shaanxi。

不过这个应该不能叫拼音了,算一种代号了。
有点精彩,各位一定要翻下去看,能学点知识。
顺便还能看到对线[s:ac:哭笑]
KenitoD-avatar

KenitoD

我也不知道[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc8638067.png[/img]
Jackthebroh-avatar

Jackthebroh

这不能叫“拼音”吧,应该算是写成英语的拼法
拼音就是shǎn xī和shān xī
Kuuo Akaa  Ω-avatar

Kuuo Akaa Ω

好像真的是这样的哦
[url]http://www.shaanxi.gov.cn/[/url]

[url]http://www.shanxi.gov.cn/[/url]
Reinahr-avatar

Reinahr

山一声。陕三声。
为什么分不出?
Aruna-avatar

Aruna

没用的知识增加了
k west-avatar

k west

奇怪的知识增加了。
Corrabelle3-avatar

Corrabelle3

加音标可以么
shan1xi
shan3xi
这样
LastBear-avatar

LastBear

老家的读法。

山西 san xi
陕西 shan xi

老家方言,山的发音就是san,不是s sh不分。
WazerBattle-avatar

WazerBattle

重复的元音相当于把发音拉长,类似于3声的效果。
Avon'.ツ-avatar

Avon'.ツ

对陕西人来说这个知识不冷-、-
准确的说这个是英语,不是拼音
virgAFE-avatar

virgAFE

你可能说标示写出来的
但是正常拼音 音调就能区分了
markojas-avatar

markojas

这不是拼音,陕西的拼音就是shanxi,你说得Shaanxi是英文叫法
Reggie-avatar

Reggie

现代汉语词典上就是Sha(我手机键盘打不出正确的第三声)nxī,自己去查
Roostor-avatar

Roostor

[quote][tid=28150140]Topic[/tid] Post by [uid=5916879]luyf123456[/uid] (2021-08-20 16:01):

刚在B站看了个新闻,说是上海地铁9年来14次说明陕西南路拼音错误的问题,为了区分陕西和山西拼音,山西还是shanxi,陕西是shaanxi,好像以前还真没在公共场合注意过这个问题,话说有多少人和我一样,原来也不知道的[/quote]改用上海话报站毛问题没有
Jaced-avatar

Jaced

[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202108/20/-7Q175-8jvyZlT3cSn0-jv.jpg[/img]

shaanxi算是英文名
EscapeTheDaylight-avatar

EscapeTheDaylight

这个是国际上用英文区分陕西和山西的习惯写法

跟拼音没啥关系

陕西颁发的护照上面都会用shaanxi