Dee
2021-06-26T11:42:00+00:00
这不是打错装王水的瓶子了？
简单翻译下
60多岁老头 一针下去接种现场直接倒地，救护车搬到医院已经凉了
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202107/05/-7Q2o-4nsnZgT1kShs-11j.jpg[/img]
没毛病，直接干掉了宿主，病毒就不能存活了[s:ac:哭笑][s:ac:哭笑][s:ac:哭笑]
补个翻译[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202107/05/-7Q2o-bsn6ZaT1kShs-10o.jpg.medium.jpg[/img]
[quote][pid=529922363,27483641,1]Reply[/pid] Post by [uid=37446400]shelby_DKDKK[/uid] (2021-07-05 19:51):
真当泥潭人均日语N1？[/quote]我不懂日语，但是神奇的是我能看得懂
本精日表示疫苗的严重不良反应本来大多都是接种后30min反应出来的，这很正常
事实上乙肝疫苗等成熟得不能再成熟的疫苗都会有这种不良反应，所以医生姐姐打完疫苗后会让你30min后再走
[quote][pid=529922840,27483641,1]Reply[/pid] Post by [uid=41371860]xiadaorobinhood[/uid] (2021-07-05 19:53):
补个翻译[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202107/05/-7Q2o-bsn6ZaT1kShs-10o.jpg.medium.jpg[/img][/quote]明明是corona virus，机翻能翻成猪流感，也是挺厉害
[quote][pid=529922988,27483641,1]Reply[/pid] Post by [uid=19611567]望星人[/uid] (2021-07-05 19:54):
我不懂日语，但是神奇的是我能看得懂[/quote]这也要神奇吗，毕竟以前他们的朝廷公文都是用中文写的
[img]https://img.nga.178.com/attachments/mon_202107/05/-7Q2o-h2v1K20T1kSdw-gb.jpg[/img]
[quote][pid=529923548,27483641,1]Reply[/pid] Post by [uid=62526981]渗透作用[/uid] (2021-07-05 19:56):
明明是corona virus，机翻能翻成猪流感，也是挺厉害[/quote]我觉得这个翻译在某种程度上来说挺合适的[img]http://img.nga.178.com/attachments/mon_201209/14/-47218_5052bc4cc6331.png[/img]猪才打这个
这么快，真的不是吓死的或者疫苗被人下毒了？[s:ac:哭笑]