MarcosJuan
2022-04-21T09:45:24+00:00
如果这种不算的话，那三国无双算中国的文化输出，还是算日本的文化输出呢？
感觉很多人对文化输出的理解很狭隘，必须是中国人做原汁原味的中国内容才算文化输出，从我们的视角去解构外国文化都不算。
去年有部《昭和美国物语》的预告片，出来后大家都很嗨，那这种以中国人的刻板印象，中国网络上的梗去写美国日本的故事的题材算不算中国的文化输出呢。
部分某游戏玩家也被绕进去了，或者说自己也不自信，就举着个神女劈观说文化输出，要我说，只要是从中国的视角去讲故事，那就是中国文化的输出。
[url]https://www.zhihu.com/answer/2415459242[/url]推荐一个知乎回答，我觉得说的挺好的。
我理解的文化输出：以中国人的价值观来讲故事，套的什么壳并不重要
[quote][pid=604903523,31578000,1]Reply[/pid] Post by [uid=40504311]煋悾[/uid] (2022-04-21 18:02):
神女劈观文化输出是央视说的，二字玩家不背锅[s:ac:哭笑][/quote]央视喜欢宣传这种孔子学院式的文化输出很正常，但其他玩家也被绕进去了，就有点离谱了。
老头环黑魂塞尔达马里奥也没有日本文化的东西啊，但是确实在输出日本文化
昭和米国物语这种就算，要的就是中国人对日本的刻板映像[s:ac:goodjob]
当然算，文化输出不止是对外输出自己的文化，还有就是我用自己的理解来定义你的文化，然后再输出给你。
其实吧，就是单纯的技术力不够罢了。
因为没有一直去做的勇气(怕输)，自然不需要也无法培养人才。
文化输出日本文化当然也是文化输出[s:ac:哭笑]
日本人做的三国志三国无双算哪国文化输出？
美国人做的对马岛之魂算哪国文化输出？
全世界是不是只有中国人对文化输出这么魔怔？
[quote][pid=604901539,31578000,1]Reply[/pid] Post by [uid=23191073]my287576[/uid] (2022-04-21 17:54):
某二字游戏算不算？[s:ac:哭笑][/quote]我主要就是看到某二字游戏，关键是某二字游戏自己玩家也被绕进去了，一说文化输出，就是神女劈观，这跟一说文化输出就是孔子学院的有啥区别哇。
三国志三国无双当然既输出了日本文化也输出了中国文化，西方玩家玩了游戏会去了解三国，这不就是输出了中国文化吗？
[quote][pid=604902790,31578000,1]Reply[/pid] Post by [uid=10477882]xunitt[/uid] (2022-04-21 17:58):
日本人做的三国志三国无双算哪国文化输出？
美国人做的对马岛之魂算哪国文化输出？
全世界是不是只有中国人对文化输出这么魔怔？[/quote]日本的三国无双难道有人会觉得是中国文化输出吗....
马里奥也不是意大利文化输出啊
看传播的价值观是我国的还是其他地方的
反正我个人认为文化输出的根本指标是价值观和意识形态输出
[quote][pid=604902919,31578000,1]Reply[/pid] Post by [uid=37412091]机智的左右[/uid] (2022-04-21 17:59):
我主要就是看到某二字游戏，关键是某二字游戏自己玩家也被绕进去了，一说文化输出，就是神女劈观，这跟一说文化输出就是孔子学院的有啥区别哇。[/quote]神女劈观文化输出是央视说的，二字玩家不背锅[s:ac:哭笑]